Что означает фраза: загнать в бутылку?







+7 +/-

Почему именно в бутылку загнать?

Каково происхождение фразы: загнать в бутылку?

Профиль пользователя Alepole Спросил: Alepole   (рейтинг 28954) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

"Загнать в бутылку", как и "лезть в бутылку" пришло к нам из воровского жаргона. "Тысяча и одна ночь" к этой фразе не имеет отношения.

Среди питерских воров "бутылкой" называли Морскую тюрьму на Новой Голландии. Соответственно, "загнать в бутылку" - посадить в тюрьму.

Ответил на вопрос: Aline  
1 +/-

Выражение "Загнать в бутылку", на сколько я помню, означает сильно разозлить кого-то, это выражение синонимично другому - "лезть в бутылку", значит, сильно злиться, быть в гневе. Ругающемуся человеку - скандалисту часто говорят: "Не лезь в бутылку!".

Ответил на вопрос: Cardbus   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Что означает фразеологизм «титанические усилия»?
Ответ: Титаны держат небо на каменных руках. (Высоцкий) Как вы думаете, сколько усилий необходимо, чтобы удержать небесную твердь? Так говорится, когда хотят показать невероятную тяжесть работы или слож ... Читать далее...
Автор вопроса: Potent, в категории | |
Спросил Potent
3 Отв.
Что означает утверждение о том, что атмосфера Земли биогенна?
Ответ: Это означает, что существенная часть атмосферы Земли произведена живыми организмами, которые активно участвуют в круговороте веществ в ней. Кислород производится фотосинтезирующими организмами и погл ... Читать далее...
Автор вопроса: Myrilla, в категории |
Спросил Myrilla
2 Отв.
Что значит «отдать душу»?
Ответ: ПО идее, отдать душу - это лишиться чувств и переживаний. Нередко, владеющий чьей-либо душой, использует ее в своих целях. Предполагается, что обладая ... Читать далее...
Автор вопроса: Phronesis, в категории |
Спросил Phronesis
1 Отв.
Почему говорят: «Правде нигде не места»?
Ответ: Эта фраза взята из пословицы : Велика святорусская земля , а правде нет места. Это чаяние простого народа в поисках правды -матки , это говорится в обиде ... Читать далее...
Автор вопроса: Mentions, в категории | |
Спросил Mentions
1 Отв.
«Две бараньи головы в один котел не лезут.» Что означает пословица?
Ответ: полностью поговорка звучит: и значит она по-моему, что 2 упрямых и неуступчивых - как бараны человека не могут ни договориться ни ужиться ... Читать далее...
Автор вопроса: Lofter, в категории | | | |
Спросил Lofter
1 Отв.
Что значит — «Или буржуй, или бомжуй!»?
Ответ: Это ... если философски преподать прихваченное вами выражение Или буржуй, или бомжуй! из уст заказных прозападных социальных экспертов, то ответом ... Читать далее...
Автор вопроса: IOLA, в категории |
Спросил IOLA
2 Отв.
Что значит фраза «здоровеньки булы» и откуда это пошло?
Ответ: Выражение здоровеньки булы в переводе с украинского означает здравствуйте, привет. Я не знаю истинное происхождение этой фразы, но ее использование ... Читать далее...
Автор вопроса: Jwlewis, в категории | |
Спросил Jwlewis
1 Отв.
Каково происхождение фразы сходить «до ветру»?
Ответ: Словарный оборот сходить до ветру вероятно возник в сельской местности в среде крестьян. Для справления нужды у жителей деревни, не только не было туалета ... Читать далее...
Автор вопроса: Minozzi, в категории | | | |