"В личку", или же "в приват" - обычно употребляется в контексте "напиши мне в личные сообщения". Во многих "общалках" у каждого пользователя есть личная почта, и иногда бывает, что засорять комментарии перепиской, принявшей уже личный характер, не хочется, в таких случаях люди продолжают переписываться в "личке". Также в личку можно скинуть контент, запрещенный правилами сайта для публичного размещения (например, на БВ это могут быть реферальные ссылки).
Личка - именно так сокращают словосочетание "личные сообщения". Чтобы не говорить это длинное "напиши в личные сообщения", говорят просто - "напиши в личку". Иногда пользователи социальных сетей говорят ещё короче - лс (Личные Сообщения). Так и говорят "напиши в лс" или "скинь фотку в лс".
Любой пользователь Интернета хотя бы раз сталкивался со столь популярной фразой "напиши в личку". Это означает, что человек должен написать в личные сообщения. Не в комментариях к какой-либо записи, не на стене какого-либо сообщества, а лично человеку. часто также можно встретить такие варианты: ЛС (личные сообщения), ПМ (то же самое, но с английского языка private massage). Обычно такие сокращения используются в рекламах в различных социальных сетях, в играх, на анонимных сайтах и тд.
"В личку" - то есть лично мне адресованое, от посторонних глаз скрытое. Другими словами приватное, интимное - в значении ПЕРСОНАЛЬНОЕ. Это функция доступная в соцсетях и многих других проектах (на БВ тоже 🙂 ), с помощью которой люди могут обмениваться информацией, не предназначеной для общего пользования.
Просьба написать "В личку", "в приват" означает, что ваш товарищ не желает, чтобы вы писали сообщения в открытом доступе, в комментариях к новостям, например, особенно, если в месседже есть личная и конфиденциальная информация, которую не стоит выносить на всеобщее обозрение.
Добавить комментарий