Что означает фраза: «В чужом огороде капуста всегда слаще»?







+6 +/-
Профиль пользователя Mismatched Спросил: Mismatched  (рейтинг 10938) Категория: философия

Ответов: 2

0 +/-
Лучший ответ

Да, чаще можно слышать, что у соседа трава всегда зеленее.

Суть этой поговорки в том, что мы не только недооцениваем то, что имеем, но и людям свойственно завидовать тому, что имеют другие.

Недавно на одном из форумов мне пришлось дискутировать с таким товарищем.

Вот завидует он чужим льготам, не замечая того, что и сам некогда их немало получил и может продолжает получать.

Мало того, он видит у других даже те льготы, которых реально нет.

Вот он из этой категории завистников, для которых соседская трава зеленей, а капуста слаще.

Ответил на вопрос: Maddens  
0 +/-

Разве капуста? Я слышала, что в чужом огороде яблоки слаще, а трава зеленее. Эта фраза означает "Везде хорошо, где нас нет".

Люди склонны недооценивать то, что имеют, потому и чужая жена красивее, и в соседнем отделе работа "не бей лежачего" и много еще примеров можно привести.

Ответил на вопрос: Lupher  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
#разбуди меня в 4. 20, #хочу играть — что за хештеги в VK, что означают?
Ответ: В социальной сети вконтакте была группа под названием "разбуди меня в 4.20". Эта группа была посвящена агитации подростков к суициду. Дети вставали в 4.20 и заходили в вконтакт, где до 6 утра им пром ... Читать далее...
Автор вопроса: Ripa, в категории | | | | |
Спросил Ripa
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
2 Отв.
Фразеологизм дьявольская сила. Откуда произошел и что означает?
Ответ: Означает тоже самое, что и "нечистая сила". Применяется в основном при негативных эмоциях, ругательствах. А вот откуда взялось данное выражение, вопрос риторический, так как о прямом значении данного ... Читать далее...
Автор вопроса: Sitcom, в категории | | | |
Спросил Sitcom
2 Отв.
Какие синонимы к слову Фразеологизм?
Ответ: Синонимом к слову "фразеологизм" является слово "идиома". Кроме того, можно заменить слово "фразеологизм" определением "устойчивое словосочетание в переносном смысле", т. е. оно тоже будет синонимичны ... Читать далее...
Автор вопроса: Athwart, в категории | |
Спросил Athwart
2 Отв.
Возможна фраза по-английски D.I.Mendeleev did not discover periodic acid?
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Автор вопроса: Garnard, в категории | | | |
Спросил Garnard
1 Отв.
Что означает фразеологизм «титанические усилия»?
Ответ: Титаны держат небо на каменных руках. (Высоцкий) Как вы думаете, сколько усилий необходимо, чтобы удержать небесную твердь? Так говорится, когда хотят показать невероятную тяжесть работы или слож ... Читать далее...
Автор вопроса: Potent, в категории | |
Спросил Potent
3 Отв.
Листья падают в ладони золотым дождём — … Как интересно продолжить фразу?
Ответ: Листья падают в ладони золотым дождем, Землю нашу покрывая сказочным ковром, Нежным, мягким, радостным, лучистым, Красно-желтым, ярко-золотистым. Мы по этому ковру с тобой вдвоем, Крепко взявшис ... Читать далее...
Автор вопроса: Holders, в категории | | | | |
Спросил Holders
2 Отв.
Что значит выражение «стриженая девка косу заплетает»?
Ответ: Пошло из выражения Не успеет стриженая девка косу заплести - значит быстро. Так как у стриженой девки волос короткий, значит и косу она быстро заплетет, ... Читать далее...
Автор вопроса: Havered, в категории | | | | |