Всеядные твари козы, съедают на огороде абсолютно всё, начиная с капусты, заканчивая ботвой свеклы, так что запуская козла в огород, вы обрекаете его на тотальное уничтожение.
Образное выражение же "пусти козла в огород" означает делая мелкие послабления и допущения будьте готовы к тому что последствия будут катастрофическими.
Ещё эта фраза - "Пусти козла в огород" используется как предостережение призванное не доверять определенному человеку, что либо.
Мне эта поговорка напоминает известный советский мультфильм, где супружеская чета козлов пришла в гости к коше и муж-козел все время норовил съесть что-нибудь нужное, например герань в горшочке. Видимо не зря за козлами закрепилась репутация существ беспардонных и поедающих все что могут найти. В случае попадания в огород жертвами козлов сразу становятся все овощи - от морковки и лука, до капусты и гороха. Так что смысл этой фразы можно понимать так, если позволить человеку заниматься тем делом, в котором он может нанести наибольший ущерб, он этот ущерб обязательно нанесет, возможно даже случайно, из лучших побуждений, но все-таки навредит.
Да, как и с «Заставь дурака богу молиться» - фраза обозначает, что последствия принятия какого-либо решения могут принять катастрофический масштаб. Это очередной намек на то, что все должно быть в меру.
Держу козу с тех пор, как родилась моя дочь. Уже 8 лет эта подлая тварь не дает мне вырастить вишню. Если она случайно попала в огород, она пройдет по всем грядкам, цветочным и овощным, и попортит все, попробовав и вырвав с корнем растения. Особенно любит растения с бутонами, срезая их на корню.
Ее потомство, подрастая, ничем не отличается от мамаши. Пока я их не продам кому-нибудь, они обязательно оставят о себе какую-нибудь печальную историю о том, что росло, но не выросло.
Отсюда и смысл поговорки: пусти козла в огород и не досчитаешься всего самого ценного и любимого.
Если козел окажется в огороде, он потопчет всю рассаду, съест всю зелень, словом, нанесет непоправимый урон. Так говорят, когда человек хочет рискнуть, не всегда просчитывая, каковы могут быть последствия, то есть
Либо это доверие тому человеку, который может все испортить, навредить.
Добавить комментарий