Что общего между Г. Гейне и Ф.И. Тютчевым?







+5 +/-
Профиль пользователя Omiyage Спросил: Omiyage   (рейтинг 441) Категория: искусство и культура

Ответов: 3

2 +/-
Лучший ответ

Общая у них влюбленность, восхищение одной и той же женщиной, молодой графиней Клотильдой Ботмер. Это ей, кстати, посвящена элегия "Я встретил Вас, и все былое". Благодаря этой женщине Тютчев и познакомился со стихами Генриха Гейне и переводил их, очень удачно. Это произошло в Мюнхене в 1826 году, а с самим поэтом Тютчев познакомился года два спустя.

И с ещё одной женщиной, знаменитой хозяйкой салона, были знакомы оба поэта, Тютчев и Гейне, - это Рахель Варнгаген фон Энзе.

Тютчева и Гейне объединяло многое, например, талант поэтический, молодость, любовь к размышлениям, философское отношение к жизни, любовь к женщинам.

Но и разделяло тоже многое. Тютчев дипломат, и успешный.

Гейне заряжен сарказмом, язвительностью, ненавидит филистеров.

Свободолюбив и смел. Стоит прочитать его "Путевые картины".

Его не представить умудренным седым старцем. Он сгорает в молодости.

Тютчев иной. Но оба превосходные поэты.

Ответил на вопрос: Ibby   
1 +/-

Тютчев - канонизатор архаической ветви русской лирики, которая восходит к Ломоносову и Державину. Гейне тоже канонизатор, но художественной немецкой песни. Столкнулись эти два искусства в 1827 году, когда Тютчев делает перевод из Гейне ("С чужой стороны" - "На севере мрачном")

Ответил на вопрос: Stateside  
+/-

Стихотворение Мотив Гейне (Если смерть есть ночь...) Автор(Фёдор Тютчев)

Если смерть есть ночь, если жизнь есть день —

Ах, умаял он, пестрый день, меня!..

И сгущается надо мною тень,

Ко сну клонится голова моя...

Обессиленный, отдаюсь ему...

Но всё грезится сквозь немую тьму —

Где-то там, над ней, ясный день блестит

И незримый хор о любви гремит...

Ответил на вопрос: Zincone   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Стихи Фета. Как поэзия могла родиться вместе с примитивным трудом на земле?
Ответ: Странный вопрос. Почему труд на земле Вы считаете примитивным? Чтобы работать на земле, надо много знать, читать, учиться. Нужно обладать сильной энергетикой, любовью к земле, растениям, желанием работать. Даж ... Читать далее...
Автор вопроса: Outgunned, в категории | |
Спросил Outgunned
11 Отв.
Что, по словам Федора Тютчева, «есть ложь»?
Ответ: Именно в раннем стихотворении Фёдора Ивановича Тютчева под названием " Silentium! ", что в переводе с латинского языка означает " Молчи! ", которое было опубликовано в 1830 году, и было дано определе ... Читать далее...
Автор вопроса: Sequoia, в категории | | |
Спросил Sequoia
2 Отв.
Как стихи помогают жить людям?
Ответ: Стихи бывают разные, и пишут их разные люди и с разными целями. Одни раскрывают душу, заставляют задуматься, вызывают бурю эмоций. Это замечательные стихи, они редкие, красивые и их мало. За это их и ... Читать далее...
Автор вопроса: Negatum, в категории | |
Спросил Negatum
1 Отв.
Как называется скрытая серия стихов Пушкина?
Ответ: "Скрытой серии стихов" как таковой у Пушкина нет! Однако есть потаённые произведения, спрятанные им под именами подставных авторов: "Конёк-Горбунок" на 2512 стихов и некоторые стихи всё того же подст ... Читать далее...
Автор вопроса: Bradd, в категории | |
Спросил Bradd
4 Отв.
Набор рифмующихся слов определяют и ограничивают образы в поэзии?
Ответ: Все зависит от таланта поэта. Иной художник напестрит разнообразием цветов своей палитры, а другой простым карандашом шедевр ваяет. Язык (все равно какой ... Читать далее...
Автор вопроса: Silence, в категории | | | |
Спросил Silence
4 Отв.
Кто в наши дни читает поэзию?
Ответ: Поэзию в наши дни читают романтические настроенные особы обеих полов. А так же те, кого смогли заинтересовать на уроках литературы. Ну и студенты филологи ... Читать далее...
Автор вопроса: Daphine, в категории |
Спросил Daphine
2 Отв.
Какие стихи учат наизусть в 6 классе? Список для заучивания 6 класс?
Ответ: В 6 классе по программе по литературе под ред. В. Я. Коровиной список произведений для заучивания наизусть состоит из стихотворных текстов. Стихов в 6 ... Читать далее...
Автор вопроса: Mshield, в категории | | | | |
Спросил Mshield
4 Отв.
Что относится к русской поэзии серебренного века?
Ответ: «Серебряный век» -это период русской культуры и поэзии , который включает конец 19 начало 20 веков. Четких границ этого периода нет.«Серебряным веком» назвал ... Читать далее...
Автор вопроса: Bbarnes, в категории |