Нельзя отвечать на этот вопрос в отрыве от контекста. Поскольку речь идет об очень серьезном заявлении, сделанном главой Сбербанка России Германом Грефом в рамках площадки «Будущее невозможного» Гайдаровского форума.
Значение автомобильного термина дауншифтинг (downshifting) с английского переводится буквально, как переключение движущегося автомобиля на другую, более низкую передачу. Этот же относится и к замедлению, торможению или ослаблению каких-то процессов после предваряющих его ускорений.
Термин, ставший сленговым, служит обозначением также жизненной философии людей, отказывающихся от карьеры, собственных достижений, предпочитающих уход в "жизнь ради себя".
Но то что хорошо для философии индивидуумов, страшно для страны, утрачивающей лидерство политическое, экономическое, проигрывающее в технологиях и теряющее конъюнктурное место в мире.
Впервые Греф попытался снять очки. Розовые они от наивного ожидания чудесного излечения или зеленые, навязанное волшебником из страны Оз значения не имеет.
Необходимо срочно что-то предпринимать, раз оказались в суровом цейтноте.
В качестве мер для изменения непростых условий, в которых оказалась страна, не успевшая вовремя перестроиться, - реструктуризовать производство, привлечь своевременные инвестирование, соскочить с иглы легких углеводородов, а так же главой сбербанка предлагается внести глубинные изменения в старую советскую форму образования.
И может быть тогда передача нашего движения снова будет переключена на ускорение.
это реализация планов по какому-либо переезду из крупного города, в более мелкое поселение, с целью продолжительного проживания в оном. Это когда человек, или группа людей (например семья) переезжает из своего засиженного, пыльного, грязного и вонючего города, в деревню, село, просто в лес или поле (купив участок или взяв самозахватом). Либо переезд в курортное место, ради того, чтобы постоянно отдыхать и бездельничать.
Обычно слово дауншифтер имеет несколько оскорбительный характер. Так называют неудачников. А страна дауншифтер это страна неудачников, страна которая ослабла.
Хотя у этого слова есть еще другое значение, но оно обычно применяется к стилю жизни. Есть крестьянский дауншифтинг- что то вроде переезда в чисто поле. Есть дауншифтинг бездельника это обычно переезд в курортные места, с криком - я буду жить только для себя. В общем люди уходят от старых ценностей к новым и не всегда этот переход бывает созидательным.
Добавить комментарий