Как я знаю "кормом дракона" называют подарок обозленной жене, за какую-то вину мужа. Жена злая, как дракон, ее можно задобрить сладостями, или чем-то подороже, в зависимости от мужской ошибки и вкусов жены.
Словом drachenfutter,в переводе "корм дракона" немецкие мужья называют подарок своей жене-коробку конфет или букет цветов-который они вынуждены преподносить, провинившись с чем-либо, например, явившись домой поздно и пьяным.
Добавить комментарий