Приставка означает "святой". Первоначально название выбрал император Петр Первый, и оно звучало как Sankt-Piter-Burch. В честь апостола Петра. Когда мы говорим "город Петра", то имеем в виду то, что он был творением Петра Первого, но не имеем в виду название.
Приставка Санкт-, или на языке оригинала немецком Sankt, означает в переводе просто святой. Эта приставка в той или иной форме часто присутствует в названиях самых различных городов в самых различных частях земного шара. Происходит это потому, что при основании городов люди часто используют в качестве названия для поселения имена святых, в чьи именины был заложен город. Санкт-Петербург был основан императором Петром 1 16 мая по юлианскому календарю, а в этот день отмечалась память преподобного Петра чудотворца. Вот и появилось в названии города приставка Санкт - Святой, буквально Санкт-Петербург - город Святого Петра.
В переводе на русский это "город святого Петра". Санкт и есть "святой", на немецком.
Санкт - значит святой, священный.
Петербург - в честь основателя города, Петра первого, императора. Получается, что город святого Петра.
Город великолепен и по сей день. Бываю там редко, но когда бываю, просто наслаждаюсь каждым моментом. Дело не только в архитектуре или в людях, дело во всем вкупе, даже переменчивая погода именно там, имеет свое очарование.
Добавить комментарий