Что бы вы выбрали: самопознание или знания других?

Думаю, что эти вещи тесно взаимосвязаны.

Не может же человек общаться с людьми, читать книги, биографии, смотреть фильмы и прочее, и не делать для себя каких-то выводов.

Так уж человек устроен, что отождествляет себя (пусть и неосознанно) с определенными персонажами или личностями, сравнивает, анализирует, думает, применяет к своей жизни.

Получается - самопознание через познание других.

Одно другому не мешает. Есть области знаний, где оптимальным является самопознание, а есть ситуации, когда можно бес толку перерыть горы литературы, а спросишь у коллеги - и ответ готов.