Чистая вода для болезни - беда. Именно такое продолжение имеет данная пословица представленная в вопросе.
Означает она то, что каждому человеку нужна вода. Без воды мы не можем. А для болезни вода действительно беда, когда мы болеем нам нужно много пить жидкости.
Раньше мне не приходилось слышать данное выражение. Но так как вопрос стоит: какое продолжение у нее, то в интернете сказано так: "Чистая вода для болезни - беда". И я с этим полностью согласен, еще с далеких времен воду почитали. Вода нужна и полезна нашему организму, без нее мы погибнем.
Я тоже никогда не слышала о такой пословице. Хотя достаточно много наслышана о пользе чистой воды, особенно освященной. Могу предложить такой вариант: чистая вода для болезни не проста. Вода чистит наш организм и питает его, дает ему жизнь.
Пословица полностью звучит так: "Чистая вода для болезни беда". Вода - особенная жидкость. Своим крещением в водах Иордана Иисус Христос - Сын Божий, Вторая ипостась Святой Троицы, освятил все воды земли.
Окончание у этой пословицы простое: Чистая вода - для болезни (болезней, хвори в других вариантах) беда. Если пытаться ее проанализировать на основе современных представлений о гигиене, то скорее всего ее смысл в том, что регулярное мытье рук и продуктов питания позволит человеку сохранить свое здоровье, не подхватить какую-нибудь заразу. Ведь очень многие болезни как раз появлялись и получали широкое распространение от антисанитарии. Конечно можно понимать пословицу и более буквально, то есть если пить грязную воду, то можно заболеть, а если чистую - вылечиться, но это также является частным случаем гигиены.
Ну да, продолжение понятно: "Чистая вода - для болезни беда". Вода действительно очищает наш организм, недаром все врачи в голос твердят, что пить нужно каждому из нас 2-2,5 литра в день, причем именно чистую воду. А еще я бы про воду добавила: Есть чистая вода - будет порядок всегда.
Это правда, без обыкновенной воды мы ни приготовить не можем, ни убрать чисто свой дом, ни самим себя в порядок привести.
Для болезней, читая вода будет бедою. Человек состоит на 80 процентов из воды, и естественно человеку просто необходима вода. Если вода будет грязная, с примесями, то у человека будут появляться болячки, а если вода чистая, то организм наоборот будет интенсивнее вымывать заразу из организма.
Чистая вода для болезни - беда! Возможно, эта пословица появилась тогда, когда еще не было современных систем водопровода с хлорированием воды и возможно, тогда, когда люди еще не достаточно знали о необходимости кипячения. По-другому сложно представить ее появление.
Я вообще о такой пословице, раньше не слышала никогда. Странно что вопрос пользуется популярностью. Продолжения пословицы я не знаю точного. Но думаю что продолжить можно таким образом - Чистая вода для болезни вредна.
Чистая вода для болезни беда.
Еще один вариант "Чистая вода для хвори беда".
Не зря врачи рекомендуют пить много воды во время болезни. Она очищает организм, выводит из него бактерии, бодрит человека.
Моя бабушка всегда приговаривает "Чистая вода - для хвори беда"
Добавить комментарий