Чем зависть отличается от чувства соперничества (конкуренции)?

Я бы ответил на ваш вопрос так: есть два основных вида зависти: доброкачественная и злокачественная. И если посчитать чувство соперничества составной частью любой зависти, то можно заметить, что и соперничество не столь однотипно, как мы привыкли считать.

Один из известных армянских поэтов Геворг Эмин книгу своих переводов назвал "ТО, ЧТО ДОЛЖЕН БЫЛ НАПИСАТЬ Я". Есть здесь чувство соперничества; конечно, есть, но это здоровое соперничество, которое говорит о духовных порывах человека и его восхищении по отношению к тем, которых бы он был не прочь превзойти. Творческое соперничество всегда положительно. Но даже здесь есть моменты порой нездорового свойства. Как-то написал статью о книге "Каменные сны" азербайджанского классика Айлисли. Статья вышла сильная. Через некоторое время появляется статья моего знакомого в той же газете, на ту же тему. Но я был в замешательстве. Целые предложения, десятки выражений были запросто "сворованы" из моей статьи. А что вы скажете в этом случае?

Соперничество отвратительно, когда оно становится орудием для унижения своих конкурентов, вот скажем подвиг Сальери, подсыпавшего яд в стакан более даровитого Моцарта. Это уже становится завистью и одновременно соперничеством подлым, негуманным, оно граничит с великим злом. Можно привести и другие примеры, но в любом случае чувство соперничества рождается из человеческой зависти, но может принять разные формы как положительного характера, так и отрицательного.