Чем заменить выражение: Ни пуха, ни пера?
Ответов: 3
В давние времена, что бы не сглазить охоту, охотнику желали:"Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобою силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма!",на что охотник отвечал:"К Чёрту!".Позже эту фразу упростили до сегодняшней "ни пуха ни пера",но суеверие в пожелании осталось, поэтому заменой этой фразы может служить пожелания: "Удачи во всём и с Богом!"
Вот поэтому и погиб Серега Санин - "Счастливо!", сглазили его таким пожеланием.
Злые духи караулили охотника, прислушивались к его планам и принимали меры, чтобы помешать.
А тут послушают: "Ни пуха тебе, ни пера!" - "Пошел к черту!" и понимают - при таких пожеланиях удача охотнику не светит и отстают. Но это когда шли на птицу. А если охотники шли на зверя, то им (из тех же соображений) желали: "Ни лапы, ни хвоста!" или "Ни копыта, ни хвоста!"
А рыбакам желали: "Ни чешуи, ни плавника!"
Вот такие варианты
Выражение "ни пуха, ни пера" это пожелание удачи, и можно напрямую так и желаать "Удачи!". И ли как пелось в замечательной песне Юрия Визбора "Серега Санин": Уходишь - "Счастливо!", Приходишь - "Привет!"
Похожие вопросы
Добавить комментарий