Слова претворить и притворить имеют ударный глагольный суффикс -и-, поэтому они совершенно одинаково звучат.
Как известно, приставки при- и пре- в русском языке являются смысловыми, что значит, что каждая из них привносит в слово с одним и тем же корнем свое значение.
Слово притворить, в составе которого имеется приставка при-, обозначает неполноту действия или его кратковременность, как и в аналогичных случаях:
прилечь, присесть, призадуматься.
Притворить можно дверь, калитку, форточку, заслонку в печи.
В слове претворить пре-, которое уже стало частью корня, создает значение "внести", "осуществить":
претворить замысел, претворить идею, претворить планы в жизнь.
Слова очень похожи по звучанию своему, но при этом они отличаются по содержащемуся в них смыслу.
В слове "ПРИТВОРИТЬ" стоит заметить приставку "неполного, незавершенного" действия у этого глагола в значении "слегка". Примерами могут быть любые конкретные поступки, ведь притворяют что угодно - и двери, и окна, и даже сердца от боли, то есть закрывают.
В слове же претворить нужно рассмотреть значение "завершения", когда что-либо ( по смыслу этого глагола) является уже выполненным. Мы обычно претворяем свои мечты в жизнь, планы - в реальность - это более употребимые и уже привычные в обиходе словосочетания. А в целом "претворить", значит исполнить, выполнить, завершить, воплотить, окончить и т. д.
Эти два слова при написании их отличаются всего лишь одной буквой в приставках, но эта буква - "И" и "Е" - делает данные слова совершенно разными по значению.
В слове "притворить" приставка "при-" обозначает незаконченность действия, как бы продолжающееся действие с чем-то, с каким-то предметом. То есть с тем, что можно "слегка закрыть, призакрыть" - двери, дверцы, крышку ларца, калитку и так далее.
**
Слово "претворить", как правило, обозначает то же, что и синонимы "выполнить", "осуществить", "воплотить", "перейти", "исполнить" и так далее. То есть можно "претворить пятилетние планы", "претворить дорожную карту", "претворить замыслы" и так далее.
правильно пишут. Все зависит от того какой вы смысл в эти слова вкладываете. Например, притворить двери. Через "И". А если нам надо скажем прЕтворить вашу мечту. то уже через е. Реально разные значения слов.
Они имеют совершенно разный смысл.
Притворить - это синоним к слову "прикрыть", обычно употребляется в отношении дверей или окон.
Претворить - это производное от слова "перетворить", преобразовать. Употребляют в основном в словосочетании "претворить в жизнь" в значении "воплотить", "реализовать".
Претворить — это значит "сделать какую-либо идею былью". Например: претворить мечту в жизнь.
Притворить — означает "не полностью затворить", "не до конца закрыть что-либо, что закрывается". Например, притворить ворота, притворить дверь.
На первый невнимательный лишь взгляд как бы их ничего не отличает друг от друга. Однако, это глаголы совсем с разными значениями. Если обращаться к каким то статьям, или просто к литературе, то слово ПРЕТВОРИТЬ употребляется в связи с какими то политическими событиями. Слово ПРИТВОРИТЬ убщеупотребительное, используется в быту: притворить дверь, калитку. Думаю, я смогла удовлетворить Ваше любопытство?
Добавить комментарий