Человек, называется украинцем, какими параметрами это определить?

Считается, что национальная культура неразрывна с языком, поэтому можно сказать, что национальность человека определяется тем, на каком языке он думает. Думает подсознательно. Сейчас многие знаю несколько языков, но родной, все равно, один. Бывает, что человек родился в другой стране и знает два языка, язык родителей и язык страны, где он живёт одинакова хорошо. Так вот родным языком, всё же, будет тот, на котором он ведёт внутренний диалог с самим собой. Особенно в экстренные минуты, когда нет времени следить за своей мыслью.

Правдиво ли это мнение, я не знаю, но думаю, что что-то в этом есть. Не даром людям разной национальности, но с похожими языками понять друг друга гораздо легче. Дело даже не в том, что многие слова понятны без перевода, а в том, что склад ума очень похож, и из-за этого они смотрят на разные вещи одинаково.