«Брак», «брак»осочетание, таинство «брак»а … а почему именно «брак»?







+4 +/-

И снова о БРАКе ...

А разве хорошее "дело" или "занятие" можно назвать БРАКом?

Разве БРАК - это по смысле слова не "брак" или "некондиция"?

Почему женитьбу называют БРАКом?

Да-да! А все же ... почему свадьбу называют БРАКом?

Хотя есть некоторые предположения, мол, происхождение слова БРАК заимствовано яко бы из старославянского языка ... то бишь от производного глагола "брать", "брати":

Связь слова "брак" с глаголом брать подтверждается выражением "брать замуж" и диалектное "браться" — "жениться". Глагол "брати" (первоначальное значение "нести") означает "схватить", "похитить". Дело в том, что у древних славян за брак принимали похищение девушки из другого племени или рода. Старославянское слово "брак" — это обряд "взятия замуж", а потом и замужество. Древнерусское слово "брак" — это и "свадьба", и "пир", и "супружество".

Но ... тогда почему не "брати" или "брат" вместо "брак"?

Профиль пользователя Brought Спросил: Brought  (рейтинг 17146) Категория: семья и дом

Ответов: 4

3 +/-
Лучший ответ

Получается, славянские корни данного понятия глубже, чем современная интерпретация,- ( брак- какашка, значит). Так, соединяющиеся в союз, любящие сердца, разве, обременяют свои головы такой ерундой, как этимология какого- либо слова... Они, просто отдают друг - другу в Руки свои сердца. Кстати, в европейских языках, слово "брак- брачо и пр..." связано - таки с рукой, так или иначе.

А негодные изделия браком обозвали, скорее, потому, что их в руки взять было стремно. ( Такая предлагается финишная- крайняя трактовка...)))

Ну, а у кого союз начинает сбоить, не стоит копаться в русской лексике, лучше, вспомнить- поизучать русские традиции, помогающие нам выживать, часто, в неблагоприятных условиях..!

Ответил на вопрос: Hailing  
1 +/-

В стародавние времена очень серьезно относились к свадьбе. Молодых жениха и невесту готовили к семейной жизни рассказывали все таинства. Молодая девушка должна была пройти "курс молодого бойца" у женщины, у которой много детей (их называли ведьмами, то есть ведущая мать). Отсюда и название невеста, так как она еще не ведает ничего. И такие подготовленные молодые люди играли свадьбу и становились семьей.

А вот если девушка не успела получить такое образование, а все случилось раньше и пришлось срочно выходить замуж - то такое называлось браком.

Скорее всего семей становилось все меньше, так как ведьм тоже становилось меньше(не у каждой женщины больше 10-12 детей было). Вот и остался только брак, который стали называть семьей, чтобы не обидно было.

Ответил на вопрос: Edmusic 
0 +/-

Потому что никто не читает библию. А там весь обряд сводится к тому, что Бог дал человеку жену. Ту, которой овладела десница Его. А теперь еще нужно заказыват священника, кучу понтов. И выезд с кучей абреков, родственников. И стрельбой из пистолетов в общественных местах. А брак - это типа по чешски.

Ответил на вопрос: Hoggers  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Троица. Что значит она для вас? Ее отмечают или празднуют?
Ответ: День духовного единства - вот что я подразумеваю под Святой Троицей. Скорее всего ... я Праздную. Ибо, отмечать - это как-то типа лишь фиксация. ... Читать далее...
Автор вопроса: Boite, в категории
Спросил Boite
6 Отв.
Какую сладость из перечисленных готовят из кожуры цитрусовых?
Ответ: Ганаш ? никак не может подходящим быть ответом на вопросик ваш : ганаш ? это из сливок, масла, шоколада крем, и он с лимонами с апельсинами не вяжется ... Читать далее...
Автор вопроса: TANIA, в категории | | |
Спросил TANIA
2 Отв.
Какую телепередачу вел Юрий Никулин?
Ответ: Юрий Никулин вел передачу Белый Попугай. В этой передаче собирались актеры, режиссеры, танцоры, музыканты и разного помола гламурные люди. Они за (якобы) ... Читать далее...
Автор вопроса: Barnhard, в категории | | | |
Спросил Barnhard
1 Отв.
Какие из перечисленных деревьев чаще использовали для изготовления мачт?
Ответ: Ели и сосны, чаще именно сосны, ели слишком сучковатые. Корабельные сосны это именно о прямых высоких деревьях в сосновом лесу. В поле сосна вырастает ... Читать далее...
Автор вопроса: Transformation, в категории | | |
Спросил Transformation
2 Отв.
Название какой науки происходит от греческого слова «дом»?
Ответ: В 1866 году немецкий ученый Эрнст Геккель написал книгу «Общая морфология организмов», в которой впервые предложил такой термин для выделения закономерности ... Читать далее...
Автор вопроса: Aphelion, в категории | | | |
Спросил Aphelion
8 Отв.
Кого из перечисленных называют кумой?
Ответ: Чтобы не было одного лишь ответа, можно расширить список с правильными ответами. Хотя, в первую очередь, соглашусь, что в данном контексте правильный ответ ... Читать далее...
Автор вопроса: Hindson, в категории | |
Спросил Hindson
1 Отв.
Литературный вариант какой сказки создали братья Гримм?
Ответ: Братья Гримм написали литературный вариант Рапунцель, нам известная больше по мультикам да переводам, а ведь это очень старая европейская сказка, сказание ... Читать далее...
Автор вопроса: Outbacker, в категории | | |
Спросил Outbacker
6 Отв.
Национальность правильнее по материнской или отцовской линии присваивать?
Ответ: Есть хорошая поговорка про то, что только Мать знает, кто отец ее ребенка. В иудаизме национальность присваивается по материнской линии, об этом все знают. ... Читать далее...
Автор вопроса: Liquidus, в категории