Бижутерия или бижютерия. Как правильно писать?







+3 +/-

Допустимо ли написание слова бижутерия через "Ю"?

Пришла рассылка ОЗОНА, там написано через "Ю". Я вот засомневалась в правильности написания.

Профиль пользователя Brigida Спросил: Brigida (рейтинг 430) Категория: образование

Ответов: 10

2 +/-
Лучший ответ

Вы правильно засомневались. Правильно пишется БИЖУТЕРИЯ. Написание этого слова через Ю, это ошибка. Ну, может, те, кто рассылал эту рекламу совершил опечатку. Торопился, столько надо отправить, проверять времени нет.

Ответил на вопрос: Venthan   
3 +/-

Слово "Бижутерия" пишутся через "У". Хотя слово французского происхождения, при произношении которого слышится четкая "Ю", но в русском языке принято писать именно через "У".

Написание на русском слово бижутерия через "Ю"- неверно.

Ответил на вопрос: Aldridge  
1 +/-

Вполне возможно, что отправителем послания был этнический француз, которому гораздо привычнее собственное имя Жюль, чем правила русского языка. А вот в русском языке действует строгое правило, которое запрещает писать после шипящих, в том числе после Ж, букв Ю или Я. За немногими исключениями. Поэтому чтобы не ошибиться в правописании слова БИЖУТЕРИЯ, следует просто запомнить эти несколько слов исключений: это Жюри, Парашют, Брошюра. Ну и в последнее время к ним добавилось слово Жюльен, которое, как несложно догадаться, также пришло к нам из любезной Франции. Впрочем, это слово все чаще стараются писать через У согласно нашим правилам, хотя в словаре указано именно ЖЮЛЬЕН.

Ответил на вопрос: Cortina  
1 +/-

ОЗОН был явно неправ. Имя существительное "бижутерия" пишется в русском языке только с буквой "у" после "ж".

В общем-то, это небольшая новость для русской орфографии. Вот написание "ю" было бы настоящей новостью.

Дело в том, что в данном случае действует незыблемое правило, которое школьники знают ещё с начальных классов. После шипящей "ж" пишется только "у". Единственное исключение (включённое к школьную программу) - это слово "жюри".

Есть, конечно, и с десяток других нарицательных существительных с допустимым "жю" (как "монтежю", например). Но разговор сейчас не о них, поскольку все они являются такими же исключениями.

Ответил на вопрос: Gabber  
1 +/-

Слово биж_терия является существительным женского рода, в единственном числе, в именительном падеже.

Как же правильно написать: бижУтерия или бижЮтерия?

Ответ нам на этот вопрос дает простое правило, которое гласит, что в русском языке после буквы Ж пишется буква У.

А так как исключение в этом правиле одно - слово жюри, то правильно писать наше слово именно через букву У.

Правильное написание слова такое: бижУтерия.

Ответил на вопрос: Howardb 
1 +/-

В школьных сочинениях довольно частая ошибка

Вообще слово бижутерия весьма сложное в плане написания

Нужно запомнить как это слово пишется

Слово это пришло в Россию из далекой Франции

Правильно пишется так - бижутерия, через букву у

Ответил на вопрос: Revere  
1 +/-

Слово бижутерия следует писать через букву -у-, через букву -ю- это будет ошибкой.

К бижутерии относятся украшения, бусы, серьги, кольца, женское такая вещь практически

Само слово заимствованное из французского языка

Ответил на вопрос: Hanny   
1 +/-

Правильно будет бижутерия.

А вот -ю- после -ж- в русском языке пишется только в словах исключениях (жюри, парашют, брошюра).

Например:

жует, жук, журнал, журчать, жужелица, жуй. Как видите все через -у-.

Ответил на вопрос: Swann 
0 +/-

В слове "бижутерия" разумно будет писать только букву "у". Это можно объяснить правилом русского языка, которое гласит, что после шипящей буквы "ж" должна быть написана только гласная "у". Хотя слово "бижутерия" заимствовано из французского языка, это правило действует и для него. Не стоит забывать, что в этом правиле всё же есть исключения, к таковым относятся следующие слова: "жюри", "жюльен", "брошюра", "парашют". Эти слова просто запомните.

Ответил на вопрос: Prangs  
0 +/-

Это слово пошло в глубокий разрез со своим основателем, французским аналогом, и вместо Ю, которое по идеи просматривалось в его написании, в русском варианте как исключение пишется У, что делает его более благозвучным для нашего языка.

Ответил на вопрос: Leachman  

Похожие вопросы

Спросил
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |
Спросил Primy
3 Отв.
Из какого металла изготавливают браслеты, похожие на серебряные?
Ответ: В большинстве случаев это медно-никелевые и медно-никелево-цинковые сплавы, часто с небольшими добавками олова и алюминия. Некоторые из таких сплавов похожи на серебро до такой степени, что рядом леж ... Читать далее...
Автор вопроса: Prefabs, в категории | | |
Спросил Prefabs
1 Отв.
«Насыпем» или «насыплем» — как правильно писать и говорить?
Ответ: Портал "ГрамотаРУ" допускает оба варианта употребления формы первого лица, множественного числа будущего времени глагола "насыпать": насыпем или насыплем. Объяснений не приводится, да оно, может, и н ... Читать далее...
Автор вопроса: Carette, в категории | |
Спросил Carette
1 Отв.
Как правильно пишется слово: мириада, мереада или мериада?
Ответ: вообще-то слово есть мириады и пишется во множественном числе. В единственном числе нет слова мириада или есть слово мириад согласно словарю С. И. Ожегова, и эти слова указывают на неисчислимое множе ... Читать далее...
Автор вопроса: Fleay, в категории | | | |
Спросил Fleay
2 Отв.
Как правильно пишется слово: властелин или властилин?
Ответ: Власть - власт/елин. Здесь ЕЛИН - это единичный суффикс , вариант суффикса ИН, который используется для образования существительных со значением лица, являющегося представителем нации, государства ... Читать далее...
Автор вопроса: Scharat, в категории | | |
Спросил Scharat
2 Отв.
Пребыть или прибыть? Как правильно писать?
Ответ: Существуют оба варианта написания , т. к. эти глаголы имеют совершенно различное значение, хотя этимологически и родственны. ПрЕбыть - значение "находиться", "быть в состоянии", слово считается ... Читать далее...
Автор вопроса: Westair, в категории | | | | |
Спросил Westair
2 Отв.
Пресекать или присекать? Как правильно писать?
Ответ: Правильно данное слово надо писать так - пресекать Ставить ударение и произносить надо так - пресек`ать Имеет седующее значение - несовершенный переходный глагол 1) а) Прекратить, останавить ход, р ... Читать далее...
Автор вопроса: Hawling, в категории | | | | |
Спросил Hawling
1 Отв.
Как правильно пишется «расстелит» или «растелит», «расстелет» или растелет?
Ответ: Правильное написание - расстелет . Двойная С объясняется путем морфемного разбора слова: выделяем приставку рас- и корень -стел- и убеждаемся в том, что СС находится на стыке приставки и корня. Что ... Читать далее...
Автор вопроса: Aegirine, в категории | | |