Это примерно та же разница, что между словами разведчик и шпион. Недаром разница между "нашими разведчиками и их шпионами" вошла даже в достаточно многие анекдоты.
Кроме того, шпион, это обязательно занимающийся проникновением в чьи-либо тайны. Агенту же это необязательно, ведь есть, скажем, страховые и туристические агенты.
Суть, конечно, у агента и шпиона одинаковая. Но если своего человека засылаем мы в чужую страну, то он агент. А если такого же своего человека к нам заслал кто-то, то этот человек - шпион (для нас, а вот для отправившей его страны он будет агентом).
Агент - человек занимающейся какой-то деятельностью (диверсионной, пропагандистской) от имени какой-то организации, представитель этой организации. Рекламный агент - пропагандирует продукты фирмы-работодателя.
Шпион, разведчик (в зависимости от того против или за нас) - человек занимающийся несанкционированным местными властями, тайным сбором и передачей данных.
Разница только в эмоциональной окраске слова. В слове "шпион" намного больше отрицательного смысла, чем в словах "разведчик" и "агент".
Поэтому мы своих агентов называем разведчиками, а вражеских - шпионами.
Но при этом вся эта деятельность называется "разведка" и "шпионаж", но не "агентаж".
Добавить комментарий