Думаю, это уже ушедшая в былое традиция. Давно уж не встречала я, чтоб тещу или свекровь мамой называли. Думаю, у меня язык бы не поднялся на такое, каким бы хорошим человеком ни была теща или свекровь, все-таки мама есть мама, эт надо все своими именами называть...
Называю свекровь по имени отчеству, не могу ее назвать мамой, как то тяжело и непривычно. Хотя родственники со стороны мужа напирают и говорят, что нужно называть мамой, она ни разу сама это не сказала.
Зову свою свекровь исключительно по Имени и Отчеству, равно как и свекра. Муж в отношении моей мамы, своей тещи, поступает точно также. Свекровь мне ни разу не предлагала называть ее как-то иначе, а я и сама не хочу, и не уверенна, что она поймет правильно, если я в один прекрасный день начну ее называть как-то по-другому без ее на то одобрения. Что касается моей мамы – то ей все равно как ее называет зять. Он ее пару раз в шутку называл «мамочкой» и «Вера Адольфовна» (когда она особо командовала… на самом деле она у меня Вера Ивановна), и мама воспринимала это все с юмором.
Свою свекровь называю по имени и отчеству. Но если бы она сказала, что хочет слышать от меня "мама", легко перешла бы на это обращение - свекровь мне досталась замечательная.
В принципе, мне нравится традиция называть свекровь мамой. Это так по-домашнему, так по-доброму... Моя мама тоже одобряет подобное, зовёт зятя сыном, он ее - соответственно, так что, обижаться никто не станет.
нет не называю, обращаюсь к ней по имени и отчеству, для меня как то не допустимо называть мамой, по сути, чужого для меня человека. Не знаю от куда пошла такая дурная традиция, но мама - это мама, а свекровь - это свекровь, по моему вполне уважительно называть ее по имени и отчеству. Особенно если отношения со свекровью натянутые, то как то глупо называть ее мамой.
Под давлением родственников называла свою первую свекровь "мамой" внутри при этом все карежилось и противилось. Прожив почти 20 совместных лет и получая очередной негатив от так называемой мамы, в один прекрасный день стала просто называть ее по имени отчеству. Как все стало на свои места, стало легче отстаивать свое мнение. Правда это не помогло сохранить семью...
Называю свекровь мамой, но при этом обращаюсь на "Вы". Так как к своей маме я обращаюсь на своем родном языке, мне обращаться к свекрови "мама" не тяжело, потому что для меня слово "мама" (имею ввиду родная мама) звучит совсем по-другому. Тоже самое по отношению к свекру.
Мама только одна и мне кажется, что для Ваше родной мамы будет не очень приятно слышать это слово адресованное другому человеку. Свекровь лучше всего называть по имени и отчеству, но не в коем случае не ТЕТЯ .....
Нет, не называю, просто обращаюсь на "Вы". Мама - она одна, не понимаю как можно называть этим словом кого-то еще, кроме своего родного человека? Как-то даже язык не поворачивается, а пересиливать себя не стану!
Никогда не называла свекровь мамой, и совершенно не понимаю, почему в нашей стране это заведено. Я считаю, что мама одна, та, которая родила. А тещу лучше, на мой взгляд, называть по имени и отчеству.
Добавить комментарий