Одному из этих синонимов Каролина приписывает моё авторство, с чем я категорически не согласен. Вот и возник такой вопрос, один из ответов на который расставит точки над Ё!!!
Я знаю такие синонимы к слову "хреновина": агрегат, устройство, приспособление, аппарат, инструмент, оборудование, деталь, штуковина, хренотень, фигня, ерундовина, плюхалка, кувыкалка.
И еще женский вариант - вот та штучка. ))))
Любое название инструмента или детали может быть синонимом.
ИТР (инженерно технический персонал вместе с рабочим классом) еще хреновину называют фигулиной (фигулина) по загогулине (загогулина) или просто штуковиной, которые надо срочно где-то законопатить, шмякнуть или хрякнуть. Причем понимают абсолютно все о чем речь идет во время трудного процесса сборки. Кстати, сейчас хреновину еще часто просто "х.р.е.н.ь" называют, откуда пошло вообще не ясно-)
Искандер, технарские синонимы, по-моему уже все перечислили. А вот кулинарные - у нас хреновую закуску называют хренодер, горлодер, ПХЧ(помидоры + хрен + чеснок). Иногда - вырвиглаз, огонек, кобра, даже фантомас. И все это та самая "ХРЕНОВИНА"
Кроме цитаты из репертуара Евгения Петросяна 80-х годов ничего в голову не приходит. Цитата такова: "Берёшь фиговину. Затулдыхиваешь её в ерундовину. И выходит хреновина."
Я на работе, когда не знаю настоящего названия детали или части агрегата, или название самого агрегата, называю это любым словом на букву "х"!
Добавить комментарий