А как вы понимаете иностранные песни, по словам, по музыке, как?







+13 +/-

Я просто почему спрашиваю, ладно я там англицкий как то знаю, понимаю чего то, итальянский понимаю процентов на 25 (у нас просто схожие языки, к одной группе относятся), но ведь бывает так, что вот песня нравится, а ты ничего не понимаешь, за что она вам нравится???

Это наши молдавашки поют, одна из моих самых любимых наших групп (абажаю просто их) (кста, это государственный язык, такой родной блин.....), смысл очень большой в словах, но вот вы не понимаете о чем поется, а может ли она вам понравиться???!

Профиль пользователя Fussing Спросил: Fussing  (рейтинг 20168) Категория: искусство и культура

Ответов: 4

2 +/-
Лучший ответ

Конечно может!!! Ведь любая песня несет свою, характерную только для нее, энергетику. Говорю, потому что сам не одну песню написал. Я кстати свои песни так и проверяю, какую энергию они несут. Если что то не то, добавляю какой нибудь рифф и все встает на свои места. А так мне очень нравятся многие песни на немецком. А так как я его не знаю, приходится искать потом в нете перевод. Но сначала конечно песня должна понравится)))).

Ответил на вопрос: Follett  
1 +/-

Когда не понимаешь слова, может нравиться музыка, ритм, голос исполнителя. Для одного это песня, текст которой наполнен огромным смыслом, для другого просто приятная мелодия

Ответил на вопрос: Pavlov  
1 +/-

По интонации музыки, чем приятнее интонация тем приятнее музыка

Ответил на вопрос: Stchi  
0 +/-

отличное знание английского языка=))) вот и перевожу сам=)

Ответил на вопрос: PAMALA  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Песня про Собчак — это песня о безысходности ? Кто ее написал?
Ответ: Нет это чистый пиар! выгнали из дома2 надо как-то выделяться! ... Читать далее...
Автор вопроса: Ameen, в категории | |
Спросил Ameen
1 Отв.
Кто такой «пец» в песне: » Разложил товарку пец»?
Ответ: Еврей, наверное. У него и друзья есть - Кац, Лец и Шпиц. Здесь другой вопрос возникает - что такое товарка? или кто такая? П.С. Оказалось, этот человек ... Читать далее...
Автор вопроса: Goyle, в категории |
Спросил Goyle
2 Отв.
В музыке Берта Кемпферта есть что-то завораживающее (см)?
Ответ: Очень красивые композиции согласен с Вами! Безусловно что-то завораживающее в них есть! Особенно последняя мне понравилась! Даже подпевать начал:))) Да ... Читать далее...
Автор вопроса: Tennill, в категории | | | |
Спросил Tennill
4 Отв.
Для чего нужны кавер-группы? Есть ли известные? Выгодный ли это бизнес?
Ответ: Пример самой известной и успешной группы - Apocalyptica, начинала именно с кавер-версий Metallica. Популярность набрала из-за необычности исполнения ("виолончельный металл") В дальнейшем начали выпус ... Читать далее...
Автор вопроса: Unstepped, в категории | | | | |
Спросил Unstepped
2 Отв.
Какие предложения составить со словами «положить» и «класть»?
Ответ: 1.Не стоит класть в это блюдо слишком много специй. 2.В супермаркете очень удобно положить продукты в тележку. 3.Этот большой пакет можно положить на табуретку. 4.Неприлично за едой класть локти н ... Читать далее...
Автор вопроса: Impreza, в категории | | | | |
Спросил Impreza
1 Отв.
Как скачать на компьютер музыку, игры с гугл плей?
Ответ: Изначально нужно скачать плей маркет на компьютер. Вот ссылка: http://frostsoft.ru/54-play-market-dlya-kompyutera.html А дальше - следуете инструкции. ... Читать далее...
Автор вопроса: Vitamine, в категории | | | | | |
Спросил Vitamine
2 Отв.
Что такое засим, зане, зело?
Ответ: ЗАСИМ - основное значение этого устаревшего слова выражается в словосочетании "после чего-либо": после того, после этого, вслед за этим, спустя время, по прошествии времени, затем, далее, потом. "За ... Читать далее...
Автор вопроса: DANTE, в категории | | | | |
Спросил DANTE
2 Отв.
Как сделать запись с он-лайн радио?
Ответ: Для того, чтобы записывать онлайн радио себе на компьютер в формате mp3 , можно воспользоваться бесплатной программой Radiocent . Программа содержит базу в несколько тысяч радиостанций, которая час ... Читать далее...
Автор вопроса: Apologized, в категории | |