Жизнь — это та пилюля, которую невозможно проглотить, не позолотив?

Позолотив - имеется ввиду что чтобы жить - нужны деньги?

Ну это навязанная англо-саксами демократическая модель существования человека. Например, когда то люди жили первобытно-общинным строем и никакой пилюли не золотили. Я не имею ввиду, что надо вернуться к первобытной формации, но хочу сказать, что сейчас деньги делают человека уязвимым.

А в настоящее время на столько прочно вбивается рекламой и вообще всей культурой потребления в голову то, что человек должен соответствовать некому уровню богатств, что многие начинают позолачивать пилюлю жизни в кредит. То-есть в долг.