Женское имя Бася какому полному женскому имени соответствует?







+5 +/-

Ответов: 14

1 +/-
Лучший ответ

Бася - это уменьшительное от польского имени Барбара. Точно знаю, потому что в своё время прочитала много романов польской писательницы Иоанны Хмелевской. Поляки немного не так образуют уменьшительные формы имён, чем мы.

Ответил на вопрос: Singkamas 
2 +/-

Я не совсем уверенна, но, кажется, Барбара.

Ответил на вопрос: ENID 
1 +/-

Бася... красиво звучит, но среди русских имен я такого имени не слышала, возможно это имя распространено среди славян: болгары, поляки, чехи. Скорей всего тоже уменьшительно-ласкательное например от имени Барбара. Необычное сочетание полного и короткого имени

Ответил на вопрос: Dins  
1 +/-

Как-то смотрела передачу о Барбаре Брыльской и там какой-то актер говорил на нее Бася. Я сделала выводы, что Бася - это уменьшительное от Барбара. Хотя можно Басей называть кого угодно. Не обязательно придерживаться каких либо правил.

Ответил на вопрос: Chauvinism  
1 +/-

Я среди имён принятых в России не знаю таких имён. Думаю, что реальный вариант будет Барбара. Вот от Барбары вполне реально может быть такое имя, других таких имён мне неизвестно. Правда, и знатоком имён себя не считаю.

Ответил на вопрос: Velez  
1 +/-

У Краморова дочку так зовут(мой любимийшей актер), но он поклонник всего еврейского всегда был, я думала и имя единственной доче дал еврейское.

Ответил на вопрос: Astrolabe  
1 +/-

Полное еврейское имя - Батья, полное польское - Барбара (Барбра), с древне-греческого - "царственная", у меня так кошку зовут.

Ответил на вопрос: Dickinson 
1 +/-

в русском языке- Василиса, женская форма мужского имени Василий!!!!!

Ответил на вопрос: Virko  
1 +/-

Бронислава, такие имена как правило имеют польское происхождение.

Ответил на вопрос: Stuyvesant  
1 +/-

скорее всего, Барбара. а в русском языке - Варвара

Ответил на вопрос: Nijkerk   
0 +/-

Василиса или Василина имеют греческое происхождение. Басилиса (Басилина) - жена бога Басилевса (по-моему так, его правильно зовут, я забыла, если честно). Значит, Бася вполне может быть сокращённой формой имени Василиса. Но у меня зовут так дочь и я её так не называю)

Ответил на вопрос: Sunket  
0 +/-

полное название женского имени имени Бася- это Василиса!

Ответил на вопрос: Dovekies  
0 +/-

по любому полное имя Барбара, и без вариантов.

Ответил на вопрос: Youngs 
+/-

Имя Бася — не сокращенное, но — полное имя. И произносится так в языке идиш.

Данное произношение восходит к восточноевропейскому, «ашкеназскому» произношению в иврите. В наиболее распространенном в Израиле и вообще в мире, так называемом «сефардском» это имя звучит как Батья (впрочем, в некоторых наших книгах иногда читается — Битья).

Означает это имя (в некотором условном, но зато — более точном переводе): «Достигшая успеха в постижении Мудрости и мировоззрения (Всевышнего)»

Ответил на вопрос: Moslem 

Похожие вопросы

Спросил
10 Отв.
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем ) иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;) интересно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Chuang, в категории | |
Спросил Chuang
3 Отв.
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Автор вопроса: Kyung, в категории | |
Спросил Kyung
9 Отв.
Зачем мы придумываем себе ненастоящие имена и добавляем аватары?
Ответ: Я редко пользуюсь вымышленными именами и аватарами. Разве что к настоящему имени прибавляю какой-то ник. Вот как сейчас у меня - Lola Bunny. Это персонаж ... Читать далее...
Автор вопроса: Feliks, в категории | | | | |
Спросил Feliks
3 Отв.
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Автор вопроса: Breve, в категории | |
Спросил Breve
2 Отв.
Как Burger King предложил Ксении Собчак назвать сына?
Ответ: Сеть ресторанов Burger King предложила Ксении Собчак назвать сына Кинго. В случае согласия Ксении на данное имя, сеть ресторанов Burger King будет выплачивать Ксении 100 миллионов рублей в год до нас ... Читать далее...
Автор вопроса: Ginseng, в категории | |
Спросил Ginseng
2 Отв.
Как звали бабушку царя Давида?
Ответ: Многим известно имя царя Давида некоторые переводят его имя как " побуждающий к сближению с Творцом " ), ведь он был вторым царём Израиля ( правил 40 лет приблизительно 1005-965 годах до н. э.) и был ... Читать далее...
Автор вопроса: Liliana, в категории | |
Спросил Liliana
1 Отв.
Как звали одну из 2 сестёр в славянской мифологии, которые, см.?
Ответ: В славянской мифологии есть много образов и различных божеств и одними из них являются две печальные сестры. Наши предки верили, что эти божества сопровождают каждого умершего человека именно в ег ... Читать далее...
Автор вопроса: KramneD, в категории | | |
Спросил KramneD
8 Отв.
Какое имя дать рожденному в Новый год?
Ответ: Думал, что кто то точно предложить красивое имя , но к сожалению так и не увидел такого энтузиазма со стороны отвечающих. Мне кажется, рожденным в Новогодние праздники стоить дать имена подчеркивающ ... Читать далее...
Автор вопроса: Nona, в категории |