Зависит ли качество воспроизведения звука от наушников?

Разумеется зависит, вот у меня много было наушников и далеко не все обеспечивали качественный звук, например если говорить о наушниках-гарнитуре для телефона, то приятнее звук у наушников Нокиа, чуть хуже у Huawei, а больше мне понравились от Explay.

О бюджетных моделях за 50-150 рублей и говорить не стоит, среди них очень редко бывает качественное звучание, да и слишком дорогие на мой взгляд не нужны, поскольку зачастую это просто переплата за известность бренда.

А что касается непосредственно вашего случая, то не всегда в этом виноваты сами наушники, иногда помехи возникают от системы(у меня такое было, когда частоту системной шины поднял со 100 до 110мГц, т. е. шум какой-то появился, щелчки, поставил 108 и все нормально работает).

Зависит от всего перечисленного. Искажать может и внутренний усилитель устройства, и некачественный разъем на устройстве, и сами наушники. Если слышны помехи, то скорее всего где-то плохой контакт. Скорее всего, это между гнездом устройства и штекером наушников, но возможно и просто искрит отвалившийся провод или трещина в пайке разъема.

Ещё как зависит, в хороших, дорогих, качественных наушниках звук намного сочней, приятней, с хорошо проработанными частотами и басами, чего не скажешь о дешёвых, некачественных наушниках, в них качество звука так себе. Да и кстати-у любых наушников есть определенный срок годности, по истечению его качество звука в них ухудшается.