Замечали вы, что какой-нибудь герой книги или кино жутко похож на вас?

Не совсем так. Скорее, это Вы хотите соответствовать определённому образу. Дело в том, что в мире существует определённый набор архетипов, он известен ещё с глубокой древности и находит своё выражение в мифах. Ну, например - образ прекрасной дамы, рыцаря без страха и упрёка, роковой женщины, благородного разбойника - всё это архетипы в образах. В разные времена, когда меняются декорации, эти образы носят разные имена, но суть у них остаётся той же. Герои-любовники, преданные жёны, перчислять все - долго. Достаточно Гомера вспомнить - там целый набор в образах Пенелопы, Одиссея хитромудрого скитальца. Суть же в том, что кинематограф активно эксплуатирует эти мифы. В нём всё сильно упрощено, утрированно и сводится именно к показу образа - типажа. А какой-то из этих архетипичных образов присутствует в каждом из нас - отсюда и резонанс в душе, отклик такой. Я уже не говорю про развитие этого сюжета в жизни каждого человека - отдельная большая тема. А с книгами по сути - то же самое. Кто-то предпочитает картинку на экране, кто-то текст с листа и видит всё в воображении, на внутреннем экране. Вся разница.