Зачем переводят время?

В данном случае (26 октября 2014 года) затем, чтобы приблизить его к астрономическому поясному времени.

А вообще перевод времени - это дурь, придуманная чересчур досужими людишками ради какой-либо выгоды, при этом им наплевать на подрыв здоровья других людей.

Извините за резкость, но по другому ответить не могу. Я бы перевёл время ещё на час назад, чтобы сделать его настоящим астрономическим временем и отменить декрет о времени, придуманный Лениным ещё в 1918 году, когда он перевёл время в России на 1 час вперёд, да так и оставил!