Какие на ваш взгляд самые удачные? А какие наоборот?
Большинство сценических имен наших эстрадных исполнителей, действительно удачны. Одно из таких - Валерия. Это имя очень подходит исполнительнице, которая от рождения Алла Перфилова.
Дима Билан - тоже удачный псевдоним Виктора Белана. Действительно, звучит он более гармонично, буква "м" в имени созвучна с "л" и "н" в фамилии, а две "и" дают иллюзию единства двух составляющих.
Но есть сценические имена, которые, на мой взгляд, не совсем подходят их владельцам. Правда, мы уже привыкли к ним, и они нам кажутся вполне хорошими(а кому-то казались и с самого начала). Но на мой вкус не самыми удачными являются псевдонимы Жасмин (Сары Семендуевой), Наташи Королевой (Натальи Порывай).
Не совсем понятен мне был выбор псевдонима "Анжелика Варум" Марией Варум. Мне кажется, что Мария ничуть не хуже, и даже как-то стильнее, что ли. Но это лишь мое имхо.
С трудом привыкла к псевдониму певца Данко - просто помню литературного героя, совсем другие ассоциации.
Людьми двигают совершенно разные мотивы. Иногда их заставляют звукозаписывающие компании, маркетинговые гении которых считают, что собственное имя никуда не годится. Например этнический грек Georgios Kyriacos Panagiotou - Георгиос Кириакос Панагиоту - ну кто бы это запомнил или сумел выговорить? George Michael - Джордж Майкл - ведь совсем другое дело, не так ли?
Или же сам артист полагает, что Cliff Richard звучит красивее, чем Harry Rodger Webb, заодно и потому, что слово cliff (обрыв) ассоциируется с одним из значений слова rock (скала). А вот некто Реджинальд Дуайт попал в коллектив, в котором уже были саксофонист Elton Dean и (руководитель, между прочим) John William Baldry, и вот из имён этих двух людей, вызывавших его уважение, получился Elton John.
Чрезвычайно прозаические прагматические мотивы двигали молодым безработным Vincent John Martin. Он вообще перебивался с хлеба на воду, собирая деньги на менее убогий б/у синтезатор, чем у него уже был. Между делом нелегально подрабатывал в аэропорту на уборке биотуалетов в самолётах (разгружая мешки с тем самым...), но основным источником его существования было пособие по безработице, которое у него могли отобрать в случае обнаружения любых других даже самых ничтожных и случайных заработков. Так появился Vincent (Vince) Clarke - отец-основатель Depeche Mode, больше известный нам по его дуэту Erasure.
По-моему, это всё очень удачные псевдонимы, но лучше всех получилось у Нормы Джин Мортенсон (Norma Jeane Mortenson), которую мы знаем как Мэрилин Монро (Marilyn Monroe). Ну какая она "Норма", в самом деле? Она Мэрилин, и этим всё сказано!
Часть это делает в силу того, что настоящие фамилии не очень благозвучны. Или труднопроизносимы. Некоторые просто переделывают фамилии так, чтобы они выглядели, как имя. Возможно, кто о меняет имена и свой облик, чтобы родственники не узнавали и не доставали. А скорее всего так положено в таких кругах.
Потому что фамилии у них не очень приятны, плохо звучат, или же повторяются с другими фамилиями других исполнителей. Да и над ними работает такая команда, что они точно знают как заманить слушателя одним именем и фамилией
Добавить комментарий