Выражение «Хитрая механика» — откуда пошло и что означает?

Могу только предполагать...

В Средние века и даже позже, уже в эпоху Возрождения, слово "механика" употреблялось в том же значении, что теперь слово "конструкция". Разного рода механизмы применялись не только в военном деле и в промышленности (при всей примитивности тогдашней промышленности), но да и в театральных увеселениях. Расхожая фраза "бог из машины" (Deus ex machina) первоначально означало именно это - "чудесное" появление божества, как правило античного (появление таким же образом божества христианского могло печально кончиться и для драматурга, и для труппы...) как бы "из ниоткуда". Ясное дело, что для непосящённых, то есть практически для всех жителей тех мест и того времени, эта "механика" была "хитрой", то есть выходящей за рамки привычных представлений и навыков.