Возможно ли использовать электронную цифровую подпись РФ на ПК с ОС Linux?

Сертификаты электронной подписи выдают удостоверяющие центры.

У них свои типы сертификатов, требования к браузерам и операционным системам, с которыми они работают.

Поэтому сначала определяйтесь с нужной электронной цифровой подписи. Какая именно КЭП, для работы на каких площадках? Потом выбирайте удостоверяющий центр. Они есть во всех крупных городах, да еще и не по одному.

Только после этого уточняйте в центре возможность работы с ЭЦП в Linux.