Почему же только в России? Лично знаком с иностранцем из Соединенных Штатов Америки, который полностью свободно говорил на русском языке. Не путал падежи. Его совершенно не смущали знаменитые фразеологизмы типа "Да нет, наверное". У него не было русских корней и он не был шпионом от Центрального Разведывательного Управления. Он был всего лишь очень хорошим преподавателем русского языка, русской литературы, английского языка и американской литературы. Получил образование в одном из самых средненьких университетов Запада США. Может, он не типичен, не знаю. Так получилось, что мы с ним в Крыму в одном номере прожили четыре недели. Его русский был безупречен. По поводу обучения иностранцев русскому языку в России, то, по-моему, наилучший вариант - дать ему возможность полностью погрузиться в русскую языковую среду. Он должен поселиться где нибудь в глубинке. Например, в Кулебаках или в Велетьме. Пожить в русской избе-пятистенке, побегать в мороз в сортир на дворе, покушать нижегородских "вечнозеленых" помидоров. Вот тогда он и усвоит "великий и могучий" русский язык, даже, если он будет "негром преклонных годов".
Только в России и возможно. 🙂 Потому что наш язык очень сложный, а в "языковой среде" любой язык учится проще и быстрее. Если изучать русский "классическим способом", начиная с грамматики, то уйдёт огромное количество времени и труда. При живом общении язык усваивается легче.
Возможно. В России даже есть специальные языковые школы, направленные на обучение русскому языку иностранцев. Многие осваивают программу успешно. К тому же, ситуаций реального общения у человека будет более чем достаточно.
Вне всякого сомнения. Только пойдет обучение гораздо быстрее и эффективнее, поскольку иностранец будет находится в ситуации так называемого "глубокого погружения" в язык и постоянно общаться с разными его носителями.
Добавить комментарий