Это из студенческого сленга. "Засыпаться" на экзамене, провалиться, получить плохую отметку. Соответственно, вопрос, на который студенту трудно ответить, особенно, списавшему ответ со "шпоры" и не знающему материала, называется вопросом "на засыпку". Это что-то вроде проверки на вшивость)))
Когда люди услышат твой ответ, они будут так хохотать, что с гор сойдет лавина снега и засыплет тебя* полностью. И даже если горы очень далеко, она все равно докатится и накроет тебя.
Еще вариант. Ты сидишь в песочных часах на дне и сверху сыпется песок. Если за отведенный промежуток времени не успеешь ответить, то...
(*) - не имею ввиду лично Вас.
Слово засыпка фигурирует в устойчивом словосочетании из школьного сленга вопрос на засыпку, конечно же, в переносном смысле. Засыпать студента или школьника вопросами на экзамене очень легко, и не каждый сможет выпутаться из лавины вопросов, обрушившихся на несчастную голову сдающего экзамен.
Вопрос на засыпку - это особо трудный вопрос, на который немногие смогут ответить на экзамене.
В прямом значении существительное "засыпка" значит то, что засыпают или сам процесс засыпания сыпучих веществ. Существует также устаревшее значение этого слова. Им называли подручного мельника, который засыпал зерно в ковш.
Если рассматривать другие значения этого слова, то засыпка - производное от глагола засыпать, т. е. все, что куда=то засыпается и есть засыпка (засыпка в пищу, в строительную смесь и т. д.).
Есть у этого слова и вариант воодушевленного значения - работник на мельнице, ссыпающий зерно в помол.
Добавить комментарий