Вольцваген » гольф» В честь чего назван?
Ответов: 2
Все названия фольцвагенов(немецкое производство) происходили от названия ветров или течения, модель гольф названа в честь течения(а именно так переводится само название) теплое течение гольфстрим
Слово Volkswagen (нем.) - составное из двух слов, где Volk переводится как "народ", а слово Wagen(после соединительного -s-) означает "(авто) машина, автомобиль". В целом слово Volkswagen может быть переведено на русский язык как "народный автомобиль". Но как название определённой модели автомобиля это слово является собственным именем и потому не переводится, а на русском языке употребляется как название автомобиля "Фольксваген" (по имени производящей его немецкой компании "Фольксваген".
"Гольф" (название по имени спортивной игры гольф (англ. golf)- это сейчас успешно продаваемая модель "Фольксвагена".
Похожие вопросы
Добавить комментарий