Во всех японских именах ударение на второй слог?







+3 +/-
Профиль пользователя Cathryn Спросил: Cathryn  (рейтинг 17705) Категория: другое

Ответов: 1

1 +/-
Лучший ответ

Строго говоря, в японском языке нет ударений, привычных нам. Есть изменение тональности - повышение или понижение тона в предложении. Название столицы Японии Токио для нас сложно произнести с ударным и или вторым о, а в Японии это название звучит как Токё. Вот и представьте, как нам сложно убрать ударение с буквы о, а правила русского языка требуют сделать ударным ё - это как раз представление об ударениях в японском языке. Все же можно сказать, что как правило, ударение (с нашей точки зрения) в японских собственных именах ставится на предпоследний слог, как в именах ХоккАйдо, КуросИо, КуросАва, ЯмагАта, но имеются и исключения в таких словах как Осака, Токио - ударение ставится на первый слог, а может ставиться и на второй в других словах, но не на предпоследний. В именах, заканчивающихся на «он», «ан», «моно» и «ко» ударение ставится на последний слог: кимонО, НурикО, НиппОн, но есть исключения: ХЭйко, НагАно и др. Слова, оканчивающиеся на «ай/эй/уй/ой» произносятся с ударением на последний слог: самурАй, сэнсЭй, бонсАй.

Ответил на вопрос: Pernese  

Похожие вопросы

Спросил
10 Отв.
Вы довольны именем, данным Вам при рождении?
Ответ: Совершенно мирно сосуществую со своим именем ) иногда только тяжело, когда начинается: ты сможешь, ты сильная, у тебя даже имя такое.. ;) интересно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Chuang, в категории | |
Спросил Chuang
3 Отв.
Что означает имя Валерия?
Ответ: Валерия - в переводе с латинского ЗДОРОВАЯ, СИЛЬНАЯ !!! Обладательницы этого имени по натуре ЛИДЕР! Она очень хитро все делает - ее оппоненты могут не ... Читать далее...
Автор вопроса: Kyung, в категории | |
Спросил Kyung
3 Отв.
Какой алмаз носил имя «Шах», и сколько он весил?
Ответ: Алмаз Шах индийских корней. Он хранится в Алмазном фонде Москвы. Данный алмаз был передан Николаю I в качестве дара от персидского правителя Фетх Али-шахом. ... Читать далее...
Автор вопроса: Breve, в категории | |
Спросил Breve
2 Отв.
Как Burger King предложил Ксении Собчак назвать сына?
Ответ: Сеть ресторанов Burger King предложила Ксении Собчак назвать сына Кинго. В случае согласия Ксении на данное имя, сеть ресторанов Burger King будет выплачивать Ксении 100 миллионов рублей в год до нас ... Читать далее...
Автор вопроса: Ginseng, в категории | |
Спросил Ginseng
2 Отв.
Как звали бабушку царя Давида?
Ответ: Многим известно имя царя Давида некоторые переводят его имя как " побуждающий к сближению с Творцом " ), ведь он был вторым царём Израиля ( правил 40 лет приблизительно 1005-965 годах до н. э.) и был ... Читать далее...
Автор вопроса: Liliana, в категории | |
Спросил Liliana
1 Отв.
Как звали одну из 2 сестёр в славянской мифологии, которые, см.?
Ответ: В славянской мифологии есть много образов и различных божеств и одними из них являются две печальные сестры. Наши предки верили, что эти божества сопровождают каждого умершего человека именно в ег ... Читать далее...
Автор вопроса: KramneD, в категории | | |
Спросил KramneD
8 Отв.
Какое имя дать рожденному в Новый год?
Ответ: Думал, что кто то точно предложить красивое имя , но к сожалению так и не увидел такого энтузиазма со стороны отвечающих. Мне кажется, рожденным в Новогодние праздники стоить дать имена подчеркивающ ... Читать далее...
Автор вопроса: Nona, в категории |
Спросил Nona
2 Отв.
Где ставить ударение в форме «возрастов»?
Ответ: "Возраст" - имя существительное мужского рода, второго склонения. В родительском падеже множественного числа ударение в этом слове будет на первом слоге . Таким же будет ударение во всех падежах в ед ... Читать далее...
Автор вопроса: Stevenso, в категории | | | | |