Внутренние голоса и посторонние голоса, это одно и тоже или есть отличия?

Внутренний голос - это может быть интуиция, к которой люди не всегда прислушиваются, а может и расстройство психики, особенно, если голосов несколько. Все зависит от того, что этот голос (голоса) говорит (говорят).

Посторонние голоса - это голоса, которые отдаленно слышатся, например, за окном, в трубке телефона можно услышать посторонний голос. Посторонний голос - это голос, который не должен звучать, но присутствует.