Ветхий завет — это еврейская Библия?

Да в некотором роде можно сказать и так. Ветхий завет для евреев - это очень древнее священное писание их «Еврейская Библия». Они называют его Танах.

Ветхий завет начали писать ещё в 13-м веке до нашей эры. Ближе к нашему веку писание перевели на древнегреческий, а потом эту книгу взяли на вооружение первые христиане и она постепенно стала популярна во всем мире.

Не совсем так, Ветхий Завет - это древнейшая из двух ( Новый Завет) часть христианской Библии. Но так же это считается общим священным текстом иудаизма и христианства. Книги Ветхого Завета были написаны в период с XIII по I в. до н. э. на древнееврейском языке, за исключением некоторых частей книг Даниила и Ездры, написанных на арамейском языке.

Евреи признают только Ветхий Завет и живут только по Ветхому Завету. Поэтому можно сказать, что Ветхий Завет отчасти - еврейская Библия. Но при всем этом Ветхий Завет считается частью общей христианской Библии. От конфессии многое зависит. Например, баптисты признают только Новый завет, но назвать его Библией баптистов можно только отчасти.