С недавних пор,увлекся японской литературой.И понял,что не знаю японских поэтов (кроме Харуки Мураками,но это скорее популистика).Так вот,посоветуйте такого,чтоб как Шекпир и Достоевский,но только японца 🙂
С недавних пор,увлекся японской литературой.И понял,что не знаю японских поэтов (кроме Харуки Мураками,но это скорее популистика).Так вот,посоветуйте такого,чтоб как Шекпир и Достоевский,но только японца 🙂
Я полагаю , что поэзия великого поэта Японии Какиномото-но Хитомаро, который жил в седьмом веке нашей эры Вам очень понравится. Прославился он своими торжественными стихами, сочиненными либо в честь какого-нибудь события придворной жизни, либо воспевающими красоту природы, так и лирикой вполне интимного содержания. Хорошего Вам чтения.
Харуки Мураками я бы все таки назвал больше писателем, чем поэтом. Что касается поэтов - то в Японии их на самом деле очень много. Все таки необычная страна - все любят покой и тишину. И во время покоя и тишины можно создавать настоящие шедевры в виде стихотворений и прозы.
Аривара Нарихира
Кэнко Ёсида
Сикибу Мурасаки
Сато Нарикиё
Это лишь немногое выдающиеся поэты Японии. С остальными можно ознакомится здесь. Талантливые люди были, есть и будут всегда. Просто не многие умеют раскрыть свой талант. В Японии искусству сочинения уделяют много времени - так что не удивительно что на выходе получаются шедевры, а поэтов великое множество.
Одним из известнейших поэтов Японии был и Сайгё, поэт и буддийский монах. Он был при жизни очень знаменит, и потом его слава только возросла. Одна из самых популярных книг Сайге это сборник стихов «Горная хижина» - её был обязан прочитать каждый культурный японец. Его поэзию признавали как ясной и простой, полной разнообразных сложнейших мыслей и чувств. При жизни Сайге предпочитал одиночество, созерцанию, любил красоту природы и прекрасное. Творчество Сайге изучали и другие известнейшие поэты Японии, такие как Басе, Рёкан и Бусон.
Вот довольно большой список одних из самых известных и знаменитых поэтов этой древней страны Японии:
Японская культура на самом деле далека от нашего привычного уклада жизни. То, что наши писатели и поэты описывали в своих произведениях прямым текстом, у поэтов Японии пронисится лёгкой дымкой по всему тексту сочинения. Но именно из-за этой лёгкой недосказанности, японские поэты и стали так востребованы и среди российских читателей.
Среди всей кавальды поэтов, я лично отдаю предпочтение женщинам-поэтам. Таких в Японии не так много, как подсказала мне Википедия:
Правда, это не полный список. В нём не хватает моей любимой поэтессы Оно-Но Комати - женщины удивительной красоты и силы духа. Она прожила по истине сложную жизнь (хотя в её биографии много белых пятен, а что-то возможно и вовсе придумано). Зато её стихи наполнены такой тихой скорбью, что после каждого невольно задумываешься: что вынудило её написать об этом так?
Жаль что не могу открыть японский учебник и прочитать имена, фамилии всех самых известных поэтов. Просто там ничего не пойму.
У поэтов Японии достаточно интересные стихи, которые совсем не похожи на наши. Вот некоторые из них:
Они совсем не привычны мне для восприятия.
Самый известный в Японии поэт это несомненно Сайгё, у него много последователей.
Еще один знаменитый Мацуо Басё, Кобаяси Исса, Хаттори Рансэцу.
Бусон, Исикава Такубоку, Масаока Сики, Такахама Кёси.
Кавахигаси Хэкигодо.
Что бы понять их творчество нужно много читать истории Японии, углубляться в их произведения. Стихи достаточно короткие, но наполнены глубоким смыслом жизни. Их нужно прочувствовать всеми фибрами души.
Одним из известнейших японских поэтов является, живший и творивший в 12 веке, создатель стихов-танка Сайгё. В 22 года поэт постригся в монахи, много странствовал и слагал свои танка о том, что видел, чувствовал и переживал. Его короткие, но емкие стихи, трогают за душу. Вот некоторые:
............
...............
.................
................
Наверное, самый знаменитый японский поэт-классик - это Мацуо Басё. Его имя известно не только в Японии, но и по всему миру.
Он признанный мастер такого жанра как хокку (хайку). Хокку - это трёхстишия. В них нет рифмы, но присутствует образность.
Здесь можно найти оригинал и варианты перевода на русский одного из его трёхстиший. Здесь можно послушать некоторые произведения Мацуо Басё, переведённые на русский язык.
Япония - это страна, которая для нас, европейцев, является совершенно экзотической и загадочной. У жителей Японии совсем другой менталитет, язык и культура. Чтобы давать какие-то советы по поводу поэзии, необходимо довольно плотно заниматься изучением японской литературы. Вот список знаменитых поэтов Японии, можно выбрать то, что придётся по душе (источник):
Вообще в Японии числятся аж 36 бессмертных поэтов средневековья, которых чтут и чьи стихи считают образцовыми. Во главе этого списка стоит Какиномото-но Хитомаро. Жил он приблизительно в конце 7 века-начале 8 века нашей эры, умер в возрасте приблизительно 48 лет. В честь него назван один из кратеров Меркурия. Полный список можно посмотреть здесь.
Япония другая страна с совершенно другой культурой и что-то советовать крайне сложно, надо очень хорошо разбираться в японской литературе.
Могу посоветовать посмотреть МАЦУО БАСЁ (поэт эпохи средневековья), Какиномото-но асоми Хитомаро (возглавил список 36 бессмертных поэтов средневековья), Масаока Сики - поэт, писатель и критик.
Приведу 36 поэтов, список объединяет наиболее известных людей в Средние века, в Японии.
Как и в любой другой стране, везде есть выдающиеся люди, которые вошли в историю своим творчеством, ощущением прекрасного и просто интересным образом жизни.
Среди них, как мужчины, так и женщины.
Список поэтов и поэтесс:
Воистину, легче ознакомится с Хякку Иссю и все.
Добавить комментарий