Варианты имени Екатерина на разных языках

• Английский - Catherine (произносится Кэтрин), сокращенно Kate (Кэйт)
• Испанский, хорватский - Katarina, Catalina (сокращенно - Kati)
• Итальянский - Catetina
• Французский - Catherine (произносится - КатрИн)
• Немецкий - Catherine (произносится - Катэрин)
• Польский - Katarzyna (произносится - КатаржЫна)
• Украинский - Катерина (произносится - Катэрына)
• Белорусский - Кацярына
• Сербский - Катарина
• Словацкий - Katerina
• Литовский, латышский, эстонский, датский, шведский, голландский и большинство других языках - Catherine

Имя Екатерина происходит от греческого слова "катариос" - "чистота, незапятнанность; чистая, незапятнанная".