Вам нравится песня, которую поет Кончита Вурст? Вы понимаете о чем она?
Вам нравится песня, которую поет Кончита Вурст? Вы понимаете о чем она?
Нашел такой перевод:
Что тут сатанинского и извращенского? Если сравнить с героическим эпосом советских песен военно-послевоенных лет, то можно найти много общего: я выдюжу, я справлюсь и доберусь до высот, несмотря на все препоны, которые мне ставят на пути.
Что касается мелодики песни, то что песня Вурст, что песня Толмачевых мне показались очень похожими. Этим песням самое место в Бондиаде - рвущиеся ввысь ноты, напряжение, готовность рвануться в битву. А такая разница в баллах, набранных австрийцем и россиянкой - действительно всего лишь грамотно подобранная изюминка. Как Бурановские бабушки, как Lordi.
Кстати, выступление представителя ЛГБТ далеко не первое на Евровидении. Дана Интернешнл (Израиль) уже побеждала в 1998 году, ТаТу и трансвестит Сердючка занимали вторые места.
Я конечно против вдалбливания в головы детей информации о том, что у них родители не папа и мама, а родитель № 1 и родитель № 2, но я и против полного перекрытия кислорода людям нетрадиционной ориентации. Так глядишь, скоро вернемся к тем временам, когда девушкам запретят носить брюки, а парням длинные волосы.
Даже не ожидала от себя, что мне песня такого исполнителя (или "исполнительницы") понравится, но заставила себя посмотреть (точнее, послушать, потому что смотреть на парня с бородой, одетого в женскую одежду и вообще "делающего из себя" женщину, мне неприятно).
И с процессе такого "слепого" прослушивания вдруг выяснилось, что песня-то хорошая, мне бы она даже нравилась, исполняй её какая-то "обычная" певица.
Тот перевод, который удалось найти никакого представления о содержании песни не позволил сделать, он просто "топорный". Что-то о "возрождении из пепла", но там строки есть "воинственные", хотелось бы нормальный перевод найти, может где-то появится.
Если не вникать в текст, и мелодия, и исполнение мне нравится, но преодолеть своё предубеждение против такого исполнителя я не могу, даже не знаю, буду ли смотреть его выступление во втором полуфинале.
Нам с дочкой понравилась песня, которую спела Кончита Вурст, несмотря на то, что у нее множество противников. Смысл песни поняли, как протест против всего, что мешает не совсем обычному человеку достичь желаемой мечты, преодолевая множественные трудности на пути к своей цели.
Не понимаю, почему именно вокруг этого человека сейчас столько негативных обсуждений? Есть куда более "ужасные" вещи. Людям странно, что такой нестандартный человек оказался талантливым и обошел многих соперников. Почему-то спокойно восприняли, что Джоди Фостер женилась или известные модельеры, примеров ведь множество. Чем так досадила Кончита? Красивой песней и хорошим исполнением?!
Не слушал, но песня явно сатанинская, судя по переводу.
Вот некоторые слова: "я поднимаюсь высоко в небо. пусть ты меня сбросил вниз. я снова полечу. из пепла в поисках справедливой кары. тебя предупреждали, что я возрожусь".
Это пропаганда сатанизма, извращений, ненависти, греха и олицетворение зла во плоти. Конечно визжащие фанаты ничего не поняли. Им уже давно промыли мозги. Но тем, кто руководит процессом, нужна лояльность и одобрение. Сказать "мы будим вас убивать" они пока не могут, чтобы под это получить радостное одобрение толпы, но вот так чуть прикрыто уже получили ключ к дальнейшим действиям.
Скажу честно нет. Для меня было большое открытие, что Кончита Вудс вообще вошла в десятку лидеров. А , что первое заняла , так я просто в шоке. Все же ясно, что не ее песня победила, а ее придурковатый имидж транса. Продюсеры вот кто сотворил победу.
Добавить комментарий