В случае нарушения ПДД, уголовное или административное преследование (см.)?

Когда меня сбила машина в 1995 году (у меня было сотрясение мозга средней тяжести), капитан ГИБДД выдал мне постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. Он думал, что этим сделал мне хуже? Получилось наоборот: благодаря этому постановлению мне не пришлось платить Госпошлину за подачу искового заявления в суд. Нарушителя привлекли к административной ответственности, оштрафовали, суд заставил выплатить мне деньги за моральный и материальный вред. Правда, у того, кто меня сбил (новый русский), везде были связи.

Добавлю, что, как говорится,

Нарушитель пьяный загремел по лестнице своего гаража, сломал себе руку, попал в ту же больницу, что и я. Позже он разбил свою машину, сел на наркотики. А сейчас его уже нет в живых.