В переводе с какого языка «кунка»- гениталии?

По-моему, это как раз на русском, правда редко употребляемое слово. Помню, еще ребёнком, году так в 1957 из уст более взрослых товарищей я слышал такую частушку, вернее фрагмент из бесконечного сериала "Восемь девок, один я, куда девки, туда я. Девки в баню, париться, я - по кункам шариться".

В принципе, наверное это слово - производное (сокращённое) от "кунилингус" (или "куниллингус", не знаю как правильно).