Фильмы где в названии слово "остров" очень много. Вот некоторые из них, которым можно уделить внимание и посмотреть на досуге:
Попробую назвать некоторые:
1."Остров сокровищ". Приключенческий фильм по роману Роберта Стивенсона. там попугай так здорово кричал "Пиастры, пиастры!".
2."Обитаемый остров" (2009). Фантастический фильм Ф. Бондарчука ,экранизация произведения А. и Б. Стругацких.
3."Остров проклятых". Детективный триллер Мартина Скорсезе вышедший на экраны в 2010 году с Леонардо Ди Каприо в главной роли.
4."Таинственный остров". Под этим названием выходили экранизации романа Жюля Верна и в 1972, и в 2005 годах.
5."Остров погибших кораблей" (1987). Советский музыкальный телефильм, снятый по мотивам романа Александра Беляева.
Собственно "Остров": бразильский A Ilha (1963), шведский On (1966), аргентинский La isla (1979), The Island из США 1980, 1998 и 2005 годов, гонконгский ужастик Sheng si xian (1985), корейский Seom (2000), итальянский L'isola (2003), наш российский (2006), египетский El gezira (2007), греческий Nisos (2009), французский Une ile, британский Island и болгарский The Island (все три - 2011). Несколько сериалов "Остров". Вообще переводчики - народ странный. К примеру, американский фильм 2012 года "Остров смерти" в оригинале называется Black Rock - "чёрная скала", "Гидра: Затерянный остров" на самом деле просто Hydra, да и в настоящем названии фильма "Нападение на Остров Дьявола 2: Гора Смерти", Shadow Warriors II: Hunt for the Death Merchant, нет ни слова об островах. Но даже тех фильмов, в названиях которых и правда есть слово "остров", очень много. Далеко вперёд вырываются многочисленные экранизации книг, таких как "Остров сокровищ", "Остров доктора Моро", "Таинственный остров" и др. и их интерпретации.
Остров сокровищ, Остров проклятых, Остров ненужных людей, Остров надежды, Остров везения, Остров (десять фильмов с таким названием точно есть, может и больше), Затерянный остров, Обитаемый остров, Остров Ним, Остров несбывшихся надежд, Остров головорезов.
Американский есть "Остров";два русских "Обитаемый остров";Советский мультфильм "Остров сокровищ".
Добавить комментарий