В каких случаях суеверия оказывают влияние на жизнь и как это происходит?

Суеверия никак, разве что за счет вашей веры в них, по-моему не стоит на них заморачиваться. А некоторые приметы из тех что еще не потеряли актуальности могут работать.

Примета - приметить - заметить, это когда человек заметил причинно-следственную связь между событием и последствием, но еще не понял как именно первое связанно со вторым.

Например низко летающие ласточки - будет дождь. Низкое атмосферное давление перед дождем вынуждает насекомых летать на более низких высотах, как и кормящихся ими ласточек.