В каких словах русского языка те же корни, что и в слове гиппопотам?

Уже дал верный ответ, а здесь - небольшое добавление. Вот еще лошадиные слова: Ипполит (греческое имя, означающее "распрягающий коней", Филипп (в переводе любитель лошадей), иппология (правила для выездки лошадей и ухода за ними, которые изучаются в кавалерийских училищах), гиппокамп (структура в мозге человека, по форме напоминающая морского конька — лат. hippocampus), гиппокампус (гиппокамп) — в древнегреческой мифологии морская лошадь с рыбьим хвостом. Разыскал и у Пушкина:

Вдовы Клико или Моэта

Благословенное вино

В бутылке мерзлой для поэта

На стол тотчас принесено.

Оно сверкает Иппокреной…

А вот речные слова: потамаль (низовье реки), потамология (то же, что речная гидрология), потамобионты (организмы, обитающие в реках), потамопланктон (речной планктон). И еще есть слонопотам :).