В каких ситуациях можно или нужно использовать поговорку(см)?

"Не можешь изменить ситуацию, измени отношение к ней" - это цитата известного не только в своей стране польского писателя Станислава Ежи Леца.

Я больше применяю в жизни другую поговорку "Все , что ни делается, делается к лучшему".

Не всегда наши желания совпадают с нашими возможностями.

Пример из жизни моей знакомой. Она искала хорошую работу, но не получалось, все хорошие работы были уже заняты другими. Не найдя любимую работу, она решила полюбить ту, на которой работала. Проявив усердие, трудолюбие, новаторские идеи, она заставила хорошо о себе говорить , и , менее чем через год, ей предложили работу в той компании, в которую она хотела, только на должность выше.

Просто надо посмотреть под другим углом на проблему, возможно, ничего сложного в ней и нет.