Было такое, что ждали от книги больше, чем получили?
Было такое, что ждали от книги больше, чем получили?
Да, драгоценная, было! Вот, давеча, перечитывал "Тамбовская казначейша" М. Ю.Лермонтова. Хотел увидеть в Бобковском характер. Не получилось-тюфяк!
Приобретенные мной и прочитанные книги великолепны, я их могу еще читать и перечитывать. Например - "Великий Моурави" А. Антоновская, "Князь Серебряный" А. Толстой,"Сага о Форсайтах"Д. Голсуорси и т. д. А вот такие, как подаренная мне серия Шерла Хенка("Огонь в крови" и т. д.)- открыла, прочитала 2 строчки и запрятала в дальний уголок-даренное не выбрасывают. Хочу сказать, что я читаю очень интересные для меня книги, люблю их, не разочаровываюсь.
Очень люблю и часто перечитываю Томаса Манна, но его "Избранник" поверг меня в шок, я не узнаю своего любимого писателя, с трудом дочитала, категорически не понравилось, может быть, я не совсем поняла его, потом перечитаю, но через длительное время, сама тема не доставляет мне удовольствия.
Сейчас мучаюсь с дурацким переводом Музиля, скорее всего придется покупать бумажную книгу, цену видела, да...
В книгах, прочитанных в детстве или юности не разочаровалась, просто сейчас некоторые уже не буду перечитывать, их прелесть осталась там, в прошлом.
К таким книгам я отношу, например, "Пармскую обитель", "Маленькую хозяйку большого дома", "Сердца четырех", "Похищенный" и др. Всему свое время.
Я тоже - стараюсь читать то, что нравится.
Хороших книг много, но плохих - больше (в последнее время). Не хочется тратить время на хлам, хотя, конечно, "с водой можно выплеснуть и ребёнка".
🙂
Давно был случай наоборот: думал - "барахло", однако начал читать и очень понравилось. Это про книгу "Ночной портье" Ирвина Шоу. Есть очень тонкие наблюдения природы человеческих поступков, я думаю - и сейчас довольно актуальные.
Когда появился Дэн Браун, повёлся на шумиху вокруг "Код Давинчи". Прочёл. Решил что я чего-то не понял, купил ещё пару книжек: "Цифровая крепость" и (не помню). Прочёл. Понял что меня развели: бессмысленный набор информации, собранный в кучу. Разочаровался даже не в книгах, а в авторе.
Бывает конечно. Уже упомянутый Д. Браун, несколько разочаровался в "Наши задачи" Ильина-ожидал большего, всего не вспомнишь. Бывает разочарование связано не с самой книгой, а с посредственным переводом.
Добавить комментарий