«В цокольном этаже» или «На цокольном этаже». Как писать правильно?

Существительное Этаж в русском языке означает не помещение, а пространство, находящееся на определенной высоте над землей. Этажи находятся один над другим. Говоря о помещении какого-либо тела на это пространство мы используем предлог НА. Я живу на третьем этаже, но никак не Живу в третьем этаже. На этаже можно находится, но в него нельзя попасть. Сочетание существительного Этаж с прилагательным не меняет этого порядка вещей. Я живу на восьмом этаже. Я спустилась на нижний этаж. Следовательно и в этом словосочетании мы пишем На цокольном этаже.

Обустроить комнату в цокольном этаже звучит также некрасиво и мне кажется неверно.

Чтобы определить как правильно писать словосочетание на цокольном этаже или в цокольном этаже, откинем прилагательное цокольный, посмотрим с какими предлогами употребляется существительное этаж. Правильным будет вариант на этаже. В этаже мы не говорим. Соответственно, какое бы прилагательное мы не добавляли к существительному этаж, правильным вариантом написания и произношения будет вариант с предлогом на.

Примеры:

На первом этаже,

На последнем этаже,

На цокольном этаже.

Не имеет значения, какой этаж, цокольный или первый, второй или пятидесятый. Как мы говорим? "магазин НА первом этаже", " подняться НА второй этаж", "лифт остановился НА пятом этаже". То же и с цокольным: НА цокольном этаже. Говорить "В этаже" неграмотно, потому что "в" подразумевает "внутри".

Правильным здесь вариантом, является тот, который используется с предлогом - НА , так как по сути семантики, правильнее находиться на цокольном этаже, так как мы не находимся внутри чего то, а как раз таки прибываем сверху, то есть - НА ЦОКОЛЬНОМ ЭТАЖЕ.

Добрый день. Действительно, можно услышать оба выражения в русском языке по поводу нахождения в этом помещение. Но более правильно говорить данные словосочетания используя предлог на, т.е. говорим на цокольном этаже.