Нужно смотреть оба варианта, если в новой редакции фильм не правили. Но нужно учесть одно обстоятельство. Ранее фильмы снимали без цвета, поэтому ставили сцены, выбирали положение актеров, их грим и декорации с учетом того, что изображение будет не цветным, а в градациях серого цвета. При "раскраске" черно-белого фильма нельзя изменить прежний вариант, но можно только "покрасить" лица, одежду и декорации. Поэтому "раскрашенные" по выразительности намного уступают своим черно-белым вариантам, и сравнить их с настоящими цветными фильмами даже не стоит. Попробуйте сравнить цветной "В бой идут одни "старики"" и с настоящим цветным "Иван Бровкин". Я немного занимаюсь "раскраской" старых фотографий, обычные любительские еще можно считать удачными, но профессиональные черно-белые всегда выразительней и приятнее.
Конечно в чёрно-белом. Это дает фильму свой особый шарм.
Даже Спилберг снял свой знаменитейший "Список Шиндлера" в чёрно-белом варианте. И от этого фильм только выиграл. Война-это страшное горе... а горе никогда не бывает цветным.
Конечно в черно-белом . Ведь смотреть картину нужно в таком виде , в котором её снимал режиссёр . Это как цветные и чёрно-белые фотографии. Совсем разные вещи . Я вообще нахожу странной идею переделывать чужие работы, путем расскрашивания . Во первых есть авторские права, во вторых, даже если автора или его наследников уговорили , то мы имеем дело с другим произведением . Если продолжить логику авторов такой переделки , то скоро можно будет подкрашивать картины старых мастеров , потому что на них краска кое-где на так ярко смотрится .
Разницы нет. Цвет не особо режет глаза, раскрасили хорошо. Честно говоря, я когда пересматривал цветной фильм только где-то на тридцатой минуте заметил, что смотрю цветную версию.
Если привыкли к черно-белому варианту, смотрите его. Все же этот фильм не из-за спецэффектов смотрят.)
Я бы предложила смотреть в цветном варианте. Смысл фильма от этого не поменялся, а глазу приятнее и привычнее. В конце-концов можно будет посмотреть оба варианта. Но начинайте лучше с цветного. "Отремонтировали" его хорошо.
Это культоваый фильм настоящий правдивый глубокий. И какое-то приукрашивание яркими красками делает его восприятие каким то ненастоящим. Я советую в черно белом .
Думаю в цветном, потому что тогда можно будет увидеть, несмотря на яркие краски, что это не обыденность, это война, это тяжелый период в жизни людей, и краски только придают контраст происходящему на экране,
Добавить комментарий