Украина — окраина России? Почему Украину называют/считают окраиной России?

Все это весьма условно и относительно.

Это безусловный анахронизм, доставшийся нам от прошлого, когда Россия была империей.

А сейчас таким же успехом и Украина может считать Россию своей окраиной.

Все зависит от точки зрения с какой человек смотрит на карту мира:)

Канада, например, (как и Мексика) может считать своей окраиной США.

Отвечаю конкретно на вопрос "Почему называют, считают".

Потому, что данная группа людей не преодолела имперское, своё пупоцентристское мышление.

Если мы пуп земли, то всё остальное - окраина.

Да, есть такие люди, но таких людей не так уж и много.

Нормальный, цивилизованный человек никогда так считать не будет.

Название возникло чисто территориально, когда столицы России располагались в центральной части, что тоже объяснялось безопасностью: столица, расположенная в центре в большей безопасности, чем расположенная у границы. Недаром же говорим, что сердце - Москва, она в самом центре. Только потом все остальные преимущества безопасного расположения: промышленные, культурные, торговые. Точно также и с провинциями, расположенными в приграничных районах, там менее безопасно в случае войн. Славянское слово "край" имеет много значений. В современных языках сохранилось несколько их них, а в разных славянских языках используются соответственно разные значения. Если в польском "край" - это еще и страна, то в русском "край" - это кромка, окраина. Украина в русском языке более близкого периода к нашему воспринималось, как провинция России, расположенная близка к краю, у границы, у края, т. е. у краины, а сама - украина, как окраина. В этом нет и не было ничего оскорбительного, страна же была единая.

Я думаю что дело здесь в названии самой страны. Дело в том что слово "Краина" по украински означает "страна" ( кстати и в других славянских языках тоже). Приставка "У" означала что это территория, отрезаная от краины - страны. Такие названия появляться начали еще в Киевской Руси, когда территория делилась князем между своими сыновьями на вотчины (княжества). Тогда появилась Черниговская украина, Волынская украина и т. д. Позже, когда возникло казачество в Украине, земля где казаки жили называлась "Казацкая украина". Потом при объединении земель в общее государство не было смысла в разделении названий и осталось только слово "Украина", которое и закрепилось за всей страной. Как это произошло - это уже другой вопрос.

Потому что название государства Украина - говорящее само за себя. Общеславянское "оукраина", как "нечто, находящееся с краю", трансформировалось в русском языке в "окраину", в польском - в "украину". Собственно, после смещения центров транзитной торговли и экономического развития из Поднепровья в другие регионы территория нынешней Украины и стала такой малоперспективной "окраиной" и для Руси, и для Польши. Ведь кроме крестьян, "казаков-разбойников" и крымских татар, промышлявших грабежами и работорговлей, других достопримечательностей на этих землях ещё долго не было. А окраина, она и в Африке окраина.

Читал я такое. Когда Галиция просила Речь Посполитую взять ее под защиту, присоединив к себе. Польский король согласился помочь, но при условии, что те земли будут называться Украиной. То-есть - окраиной тогдашней Польши. Позже название Украина постепенно распространилась и на остальные области. Так, что - судя по той статье, название Украина если и несет в себе имперский смысл, то никак не со стороны России.

Да и Иван Франко возмущался в своем дневнике, когда кто-то назвал его украинцем. Он был росин.

Как говорила "дочь белогвардейского офицера" - не все так однозначно. )

Потому что так оно и есть , по крайней мере было и исторически так сложилось. Откуда бы не происходило слово окраина , тоесть к России это относилось или к Речи Посполитой , так или иначе земли нынешней Украины находились на окраине от них. Поэтому правильно говорить не "в Украину" , а "на Украину" - тоесть на окраину.