Об Украине мы знали то, что было в школьных программах в СССР:
О голоде 1930-х, секретных договорах Молотова-Риббентропа, говорили мало. Только вскользь о "трудностях коллективизации" в СССР вообще, и о "Пакте о ненападении" с Германией. Бандеровцев рисовали как горстку бандитов и отщепенцев.
Вот эту систему знаний, полученную россиянами в СССР, надо учитывать при общении.
Конечно я не житель России, я живу на Украине. В Росии достаточно близкие родственники - в Питере. В 2013 году ездили в Питер. Рассказываю как есть - на меня смотрели испуганные глаза родни с вопросом "Как же Вы там живете? У вас же там русских притесняют, по русски разговаривать нельзя, бендеровцы - просто ужас!" На мой вопрос - "откуда такие сведенья?", ответили "так в новостях показывают". Вот так-то.
Добавить комментарий