У Григория Лепса настоящая фамилия, что она значит?







+4 +/-

Чья эта фамилия ?

Склоняется ли эта фамилия ?

Кто он по национальности ?

Профиль пользователя Caroyln Спросил: Caroyln (рейтинг 548) Категория: искусство и культура

Ответов: 10

1 +/-
Лучший ответ

Григорий Лепс (Grigoriy Leps) выступает под сценическим псевдонимом, его настоящая фамилия Лепсверидзе. С детства его друзья звали Лепс. В начале карьеры он перебирал много сценических имен, но решил оставить Лепс. Был даже вариант Гриша Сочинский.

Ответил на вопрос: Asherah  
2 +/-

Действительно, Лепс - это творческий псевдоним, сокращение от полной фамилии самого знаменитого российского певца за 2014 год по версии журнала "Форбс" Григория Лепсверидзе.

Означает эта фамилия в переводе на русский что-то вроде "человек, варящий мясо".

Невероятно символично! Почему? Ну потому что на жаргоне профессиональных музыкантов "мясо" - "отличный, мошный, чистый наполненный звук". Что Григорий и выдаёт при помощи своего уникального голосового аппарата, дай Бог ему здоровья.

Фамилия, конечно, грузинская, как и любая другая, заканчивающаяся на -дзе (Меладзе, Кикабидзе и т.д.) - самое распространенное окончание грузинских фамилий. Не склоняется.

По национальности Григорий грузин.

Ответил на вопрос: Dominik   
2 +/-

Если бы Григорий Лепс оставил в своём наименовании загадочные по своей силе конечные элементы "ярких" грузинских фамилий на -идзе или ненароком приставил от "хитрых" украинцев -ко, то он остался бы несклоняемым, как несклоняемы Игорь Матвиенко, Андрей Данилко и даже Виктор Андреевич Ющенко.

Но увы, его псевдоним Лепс, заканчивающийся на согласную букву(согласный звук) вынужден быть согласным со склонением русских фамилий. Русский язык давно подстроил такие фамилии и псевдонимы, похожие на нарицательные, под типы своих склонений.

И коль он стал Лепсом, русская речь его обязательно просклоняет, как, впрочем, склоняет Виктора Дробыша и Виктора Цоя и даже - Дмитрия Николаевича Козака.

Ответил на вопрос: Glandule  
2 +/-

Лепс - это сценический псевдоним. Образовался от сокращения настоящей фамилии певца - Лепсверидзе. Как нетрудно догадаться по характерному окончанию этой фамилии, Григория Лепса нельзя назвать ни хитрым украинцем, и русским пьяницей. Национальность у него та же, что и у таких ярких личностей с несклоняемыми фамилиями, как Вахтанг Кикабидзе, братья Меладзе и даже Эдуард Амвросиевич Шеварднадзе.

Слово "лепсверидзе" переводится, как человек, который готовит мясной бульон.

Ответил на вопрос: Arbalister  
1 +/-

Григорий Лепс очень выдающаяся личность и как всякая такого рода личность окутана тайнами.

Григорий Лепс, оказывается, настоящий грузин. И фамилия у него по отцу Лепсверидзе. Как по мне, то не чуть не хуже сокращенного нынешнего псевдонима.

А его фамилия и полная и сокращенная не склоняются.

Ответил на вопрос: Greenhouses  
1 +/-

Гриша Лепс грузин по происхождению, о чём свидетельствует не только внешность певца, но и его настоящая фамилия Лепсверидзе. Что она означает сказать трудно, но как бы не звучала его фамилия, она не стала бы препятствием в его карьере.

Ответил на вопрос: Unimpressed  
1 +/-

На самом деле фамилия его Лепсверидзе, по национальности он грузин, а фамилия его (в том виде, в каком её знает вся страна) очень хорошо склоняется. По крайней мере, ещё ни от кого не слышала "песни Григория Лепс".

Ответил на вопрос: Thamus  
0 +/-

Настоящая фамилия популярного исполнителя и композитора Григория Лепса - Лепсверидзе. Фамилия грузинская, так как родители Григория по национальности грузины, и сам он грузин. Родился Григорий Лепс в Сочи в 1962 году.

Фамилия Лепсверидзе не склоняется.

Трудно сказать, что именно обозначает грузинская фамилия Лепсверидзе, но вот слово lepos в переводе с латинского обозначает "красота", "прелесть".

Ответил на вопрос: Elvera 
0 +/-
5454

Певец Григорий Лепс имеет настоящую фамилию, которая существенно отличается от творческого псевдонима, точнее, это более сокращенный вариант для выступлений на сцене, ведь сказать и проговорить Лепс, значительно быстрее и удобнее, нежели Лепсверидзе. Его национальность - все-таки грузин, хотя родился он в Сочи; поэтому его можно считать русским грузином, ну или же грузинским русским.

Ответил на вопрос: Aria   
0 +/-

Настоящие фамилия и имя этого незаурядного певца Лепсверидзе Григорий Викторович. Сам он родом из Сочи, отец его работал на мясокомбинате. По национальности же российский певец грузин. Ни Лепс, ни Лепсверидзе не склоняются.

Фамилия певца Лепсверидзе произошла от прозвища Лепсвери. С адыгейского лепс - мясной бульйон, вери - человек. Возможно предок Лепса был поваром.

Ответил на вопрос: Perschke 

Похожие вопросы

Спросил
11 Отв.
Пьяный Лепс упал на сцене во время концерта в Ростове-на-Дону Где смотреть?
Ответ: Я сначала посмотрела видео, а потом почитала ответы. Абсолютно согласна, что Григорий Лепс выступал в нетрезвом виде на сцене. Мимика, шаткость походки, неустойчивость во время вертикального положен ... Читать далее...
Автор вопроса: Glennie, в категории | | | |
Спросил Glennie
1 Отв.
Дом-2. Кто по национальности Ангелина Никерсон? У нее настоящая фамилия?
Ответ: Ангелина Никерсон, рождённая 18 ноября 1990 в Санкт-Петербурге, по паспорту русская. Фамилия Никерсон - вымышленная, настоящая фамилия - Рубцова. Двадцатипятилетняя девушка, выглядит гораздо старше и ... Читать далее...
Автор вопроса: Labefaction, в категории | | | |
Спросил Labefaction
1 Отв.
Голос 5. Екатерина Ковская. Как её настоящая фамилия?
Ответ: Настоящая фамилия Фармаковская, родилась в Питербурге, но долгое время проживает в Москве ... Читать далее...
Автор вопроса: Yawy, в категории | | |
Спросил Yawy
3 Отв.
Нет ли ошибки в статье в склонении фамилии Зализняк?
Ответ: Ошибки нет. Просто в одном случае речь идёт о нашем известном лингвисте Андрее Анатольевиче Зализняке, а во втором - о его дочери Анне Андреевне. У обоих ... Читать далее...
Автор вопроса: Jail, в категории | | | | |
Спросил Jail
3 Отв.
Инга Лепсверидзе — дочь Григория Лепса? Почему такая фамилия?
Ответ: Фамилия дочери Г. Лепса настоящая и правдивая, потому что сам Лепс - тоже Лепсверидзе по паспорту. Это как Билан, который на самом деле -Белан. А Лепс ... Читать далее...
Автор вопроса: Intertwined, в категории | | | |
Спросил Intertwined
1 Отв.
Нико Неман какой репертуар? Где слушать и смотреть видео?
Ответ: Арсену Немсцверидзе , которого благодаря шоу «Голос узнала вся страна, тридцать три года. Он уроженец Сочи. И мы его знаем как Нико Немана . Именно Нико стал первым, кого взял в свой Продюсерский ... Читать далее...
Автор вопроса: Skillman, в категории | | | |
Спросил Skillman
1 Отв.
Кто автор полотен цикла » Каррары » и чем он ещё знаменит?
Ответ: Цикл полотен Каррары принадлежит русскому художнику Николаю Николаевичу Ге. В молодости Н. Н.Ге посетил ряд европейских стран; Германию Швейцарию, Францию ... Читать далее...
Автор вопроса: Diddler, в категории | | | |
Спросил Diddler
1 Отв.
Каких артистов продюсирует Григорий Лепс?
Ответ: Такой центр действительно существует, Википедия называет следующийх артистов, которые на даннй момент сотрудничают с Григорием Лепсом: Имена пока не очень ... Читать далее...
Автор вопроса: Lecompte, в категории | |