Речь идёт не о значении фразеологизма, а конкретная история, связанная с его появлением.
Где находится это место?
Когда происходили упоминаемые события?
И какие именно?
Речь идёт не о значении фразеологизма, а конкретная история, связанная с его появлением.
Где находится это место?
Когда происходили упоминаемые события?
И какие именно?
Как-то раньше не задумывалась над этим известным всем выражением. "У чёрта на куличках" - значит в каком-то далёком, дремучем, Богом забытом месте, где не ступала, т-скать, нога человека...
Переключая каналы наткнулась на фильм "Нечисть", который был посвящён чертям, охраняемым ними кладам и другим неприятностям. И вот там говорилось о том, что у этого выражения есть конкретное место рождения и ситуация, которая продолжила свою долгую жизнь в этой поговорке.
Оказалось, что события происходили в Москве, в 1666-м году. В церкви "На Куличках" (или на Куличиках) завёлся чёрт. Он там буянил и шумел, нагоняя страх на людей. Дело приняло государственные масштабы и дошло до самого царя. Священники читали молитвы на изгнание нечисти. Но чёрт продолжал шкодничать и шуметь. После призвали монаха - преподобного Иллариона. В течение пяти недель он творил молитвы на изгнание беса из храма и ему это удалось.
Сама же церковь в то время находилась за пределами города. Потому и считалось, что "На Куличках" - это далеко, за городом.
Сейчас эта церковь находится в центре столицы, в Китай-городе.
Об этом случае видео с 32-й минуты.
Так же существует и такая версия возникновения выражения. Когда крестьянам на северных землях не хватало земли для возделывания, то они вырубали в лесах поляны - кулишики. Обычно это было далеко от деревни, вот и считали, что там только черти и водятся.
Изначально кулички - это болото или болотистая местность. В древности считалось, что на куличках обитает нечистая сила. Поскольку на болотах часто пропадали люди, считалось, что их забрал черт. Так что изначально послать к черту на кулички - так, чтобы человек не вернулся. Впоследствии фразеологизм стал означать "очень далеко, откуда трудно возвратиться".
Добавить комментарий